From 7a48516bf4f1654275bd790446b4b49ea10c5c90 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dan Brown Date: Sun, 3 Sep 2023 17:23:40 +0100 Subject: [PATCH] Updated translations with latest Crowdin changes (#4481) --- lang/de/common.php | 2 +- lang/de/errors.php | 2 +- lang/de/preferences.php | 2 +- lang/de_informal/errors.php | 2 +- lang/de_informal/preferences.php | 2 +- lang/es/errors.php | 2 +- lang/es_AR/errors.php | 2 +- lang/fr/activities.php | 2 +- lang/fr/common.php | 2 +- lang/fr/entities.php | 48 ++++++++++++------------- lang/fr/errors.php | 2 +- lang/fr/notifications.php | 32 ++++++++--------- lang/fr/preferences.php | 24 ++++++------- lang/fr/settings.php | 2 +- lang/it/errors.php | 2 +- lang/ja/activities.php | 8 ++--- lang/ja/common.php | 2 +- lang/ja/entities.php | 53 ++++++++++++++-------------- lang/ja/errors.php | 2 +- lang/ja/notifications.php | 32 ++++++++--------- lang/ja/preferences.php | 26 +++++++------- lang/ja/settings.php | 2 +- lang/pl/activities.php | 8 ++--- lang/pl/common.php | 2 +- lang/pl/entities.php | 60 ++++++++++++++++---------------- lang/pl/errors.php | 2 +- lang/pl/notifications.php | 32 ++++++++--------- lang/pl/preferences.php | 24 ++++++------- lang/pl/settings.php | 2 +- lang/zh_CN/activities.php | 2 +- lang/zh_CN/common.php | 2 +- lang/zh_CN/entities.php | 48 ++++++++++++------------- lang/zh_CN/errors.php | 2 +- lang/zh_CN/notifications.php | 32 ++++++++--------- lang/zh_CN/preferences.php | 24 ++++++------- lang/zh_CN/settings.php | 2 +- lang/zh_TW/activities.php | 4 +-- 37 files changed, 250 insertions(+), 249 deletions(-) diff --git a/lang/de/common.php b/lang/de/common.php index 856a88d2d..2946e4df6 100644 --- a/lang/de/common.php +++ b/lang/de/common.php @@ -99,7 +99,7 @@ return [ 'tab_content_label' => 'Tab: Hauptinhalt anzeigen', // Email Content - 'email_action_help' => 'Sollte es beim Anklicken der Schaltfläche ":action_text" Probleme geben, öffnen Sie folgende URL in Ihrem Browser:', + 'email_action_help' => 'Sollte es beim Anklicken der Schaltfläche ":actionText" Probleme geben, öffnen Sie folgende URL in Ihrem Browser:', 'email_rights' => 'Alle Rechte vorbehalten', // Footer Link Options diff --git a/lang/de/errors.php b/lang/de/errors.php index 3ab4d233f..04e97c047 100644 --- a/lang/de/errors.php +++ b/lang/de/errors.php @@ -112,5 +112,5 @@ return [ 'maintenance_test_email_failure' => 'Fehler beim Versenden einer Test E-Mail:', // HTTP errors - 'http_ssr_url_no_match' => 'The URL does not match the configured allowed SSR hosts', + 'http_ssr_url_no_match' => 'Die URL stimmt nicht mit den konfigurierten erlaubten SSR-Hosts überein', ]; diff --git a/lang/de/preferences.php b/lang/de/preferences.php index 22c42d463..8eac9725d 100644 --- a/lang/de/preferences.php +++ b/lang/de/preferences.php @@ -5,7 +5,7 @@ */ return [ - 'preferences' => 'Einstellungen', + 'preferences' => 'Profil-Einstellungen', 'shortcuts' => 'Tastenkürzel', 'shortcuts_interface' => 'Oberflächen-Tastaturkürzel', diff --git a/lang/de_informal/errors.php b/lang/de_informal/errors.php index 50d65362a..c19c0eda8 100644 --- a/lang/de_informal/errors.php +++ b/lang/de_informal/errors.php @@ -112,5 +112,5 @@ return [ 'maintenance_test_email_failure' => 'Fehler beim Senden einer Test E-Mail:', // HTTP errors - 'http_ssr_url_no_match' => 'The URL does not match the configured allowed SSR hosts', + 'http_ssr_url_no_match' => 'Die URL stimmt nicht mit den konfigurierten erlaubten SSR-Hosts überein', ]; diff --git a/lang/de_informal/preferences.php b/lang/de_informal/preferences.php index 33508d04e..1cad52b72 100644 --- a/lang/de_informal/preferences.php +++ b/lang/de_informal/preferences.php @@ -5,7 +5,7 @@ */ return [ - 'preferences' => 'Einstellungen', + 'preferences' => 'Profil-Einstellungen', 'shortcuts' => 'Kürzel', 'shortcuts_interface' => 'Oberflächen-Tastaturkürzel', diff --git a/lang/es/errors.php b/lang/es/errors.php index ca46fc03c..74fdd0e9d 100644 --- a/lang/es/errors.php +++ b/lang/es/errors.php @@ -112,5 +112,5 @@ return [ 'maintenance_test_email_failure' => 'Error al enviar un email de prueba:', // HTTP errors - 'http_ssr_url_no_match' => 'The URL does not match the configured allowed SSR hosts', + 'http_ssr_url_no_match' => 'La URL no coincide con los hosts SSR permitidos', ]; diff --git a/lang/es_AR/errors.php b/lang/es_AR/errors.php index 374031420..e8365981d 100644 --- a/lang/es_AR/errors.php +++ b/lang/es_AR/errors.php @@ -112,5 +112,5 @@ return [ 'maintenance_test_email_failure' => 'Error al enviar un email de prueba:', // HTTP errors - 'http_ssr_url_no_match' => 'The URL does not match the configured allowed SSR hosts', + 'http_ssr_url_no_match' => 'La URL no coincide con los hosts SSR permitidos', ]; diff --git a/lang/fr/activities.php b/lang/fr/activities.php index 215fda347..8edbab4b8 100644 --- a/lang/fr/activities.php +++ b/lang/fr/activities.php @@ -59,7 +59,7 @@ return [ 'favourite_remove_notification' => '":name" a été supprimé de vos favoris', // Watching - 'watch_update_level_notification' => 'Watch preferences successfully updated', + 'watch_update_level_notification' => 'Suivre les préférences mises à jour avec succès', // Auth 'auth_login' => 'connecté', diff --git a/lang/fr/common.php b/lang/fr/common.php index eb96f9613..fdb7c0dae 100644 --- a/lang/fr/common.php +++ b/lang/fr/common.php @@ -42,7 +42,7 @@ return [ 'remove' => 'Enlever', 'add' => 'Ajouter', 'configure' => 'Configurer', - 'manage' => 'Manage', + 'manage' => 'Gérer', 'fullscreen' => 'Plein écran', 'favourite' => 'Favoris', 'unfavourite' => 'Supprimer des favoris', diff --git a/lang/fr/entities.php b/lang/fr/entities.php index a47a1a056..673ee1a2a 100644 --- a/lang/fr/entities.php +++ b/lang/fr/entities.php @@ -239,8 +239,8 @@ return [ 'pages_md_insert_drawing' => 'Insérer un dessin', 'pages_md_show_preview' => 'Prévisualisation', 'pages_md_sync_scroll' => 'Défilement prévisualisation', - 'pages_drawing_unsaved' => 'Unsaved Drawing Found', - 'pages_drawing_unsaved_confirm' => 'Unsaved drawing data was found from a previous failed drawing save attempt. Would you like to restore and continue editing this unsaved drawing?', + 'pages_drawing_unsaved' => 'Dessin non enregistré trouvé', + 'pages_drawing_unsaved_confirm' => 'Des données de dessin non enregistrées ont été trouvées à partir d\'une tentative de sauvegarde de dessin échouée. Voulez-vous restaurer et continuer à modifier ce dessin non sauvegardé ?', 'pages_not_in_chapter' => 'La page n\'est pas dans un chapitre', 'pages_move' => 'Déplacer la page', 'pages_copy' => 'Copier la page', @@ -407,26 +407,26 @@ return [ 'references_to_desc' => 'Vous trouverez ci-dessous toutes les pages connues du système qui ont un lien vers cet élément.', // Watch Options - 'watch' => 'Watch', - 'watch_title_default' => 'Default Preferences', - 'watch_desc_default' => 'Revert watching to just your default notification preferences.', - 'watch_title_ignore' => 'Ignore', - 'watch_desc_ignore' => 'Ignore all notifications, including those from user-level preferences.', - 'watch_title_new' => 'New Pages', - 'watch_desc_new' => 'Notify when any new page is created within this item.', - 'watch_title_updates' => 'All Page Updates', - 'watch_desc_updates' => 'Notify upon all new pages and page changes.', - 'watch_desc_updates_page' => 'Notify upon all page changes.', - 'watch_title_comments' => 'All Page Updates & Comments', - 'watch_desc_comments' => 'Notify upon all new pages, page changes and new comments.', - 'watch_desc_comments_page' => 'Notify upon page changes and new comments.', - 'watch_change_default' => 'Change default notification preferences', - 'watch_detail_ignore' => 'Ignoring notifications', - 'watch_detail_new' => 'Watching for new pages', - 'watch_detail_updates' => 'Watching new pages and updates', - 'watch_detail_comments' => 'Watching new pages, updates & comments', - 'watch_detail_parent_book' => 'Watching via parent book', - 'watch_detail_parent_book_ignore' => 'Ignoring via parent book', - 'watch_detail_parent_chapter' => 'Watching via parent chapter', - 'watch_detail_parent_chapter_ignore' => 'Ignoring via parent chapter', + 'watch' => 'Suivre', + 'watch_title_default' => 'Préférences par défaut', + 'watch_desc_default' => 'Revenir à vos préférences de notification par défaut.', + 'watch_title_ignore' => 'Ignorer', + 'watch_desc_ignore' => 'Ignorer toutes les notifications, y compris celles des préférences de niveau utilisateur.', + 'watch_title_new' => 'Nouvelles Pages', + 'watch_desc_new' => 'Notifier quand une nouvelle page est créée dans cet élément.', + 'watch_title_updates' => 'Toutes les mises à jour de page', + 'watch_desc_updates' => 'Notifier toutes les nouvelles pages et les changements de page.', + 'watch_desc_updates_page' => 'Notifier lors de toutes les modifications de page.', + 'watch_title_comments' => 'Toutes les mises à jour et commentaires de page', + 'watch_desc_comments' => 'Notifier toutes les nouvelles pages, les changements de page et les nouveaux commentaires.', + 'watch_desc_comments_page' => 'Notifier les changements de page et les nouveaux commentaires.', + 'watch_change_default' => 'Modifier les préférences de notification par défaut', + 'watch_detail_ignore' => 'Ignorer les notifications', + 'watch_detail_new' => 'Suivre les nouvelles pages', + 'watch_detail_updates' => 'Suivre les nouvelles pages et mises à jour', + 'watch_detail_comments' => 'Suivre les nouvelles pages, mises à jour et commentaires', + 'watch_detail_parent_book' => 'Suivre via le livre parent', + 'watch_detail_parent_book_ignore' => 'Ignorer via le livre parent', + 'watch_detail_parent_chapter' => 'Suivre via le chapitre parent', + 'watch_detail_parent_chapter_ignore' => 'Ignorer via le chapitre parent', ]; diff --git a/lang/fr/errors.php b/lang/fr/errors.php index 722f7bde5..03db2e95a 100644 --- a/lang/fr/errors.php +++ b/lang/fr/errors.php @@ -112,5 +112,5 @@ return [ 'maintenance_test_email_failure' => 'Erreur émise lors de l\'envoi d\'un e-mail de test :', // HTTP errors - 'http_ssr_url_no_match' => 'The URL does not match the configured allowed SSR hosts', + 'http_ssr_url_no_match' => 'L\'URL ne correspond pas aux hôtes SSR autorisés configurés', ]; diff --git a/lang/fr/notifications.php b/lang/fr/notifications.php index 5539ae9a9..37b40882d 100644 --- a/lang/fr/notifications.php +++ b/lang/fr/notifications.php @@ -4,23 +4,23 @@ */ return [ - 'new_comment_subject' => 'New comment on page: :pageName', - 'new_comment_intro' => 'A user has commented on a page in :appName:', - 'new_page_subject' => 'New page: :pageName', - 'new_page_intro' => 'A new page has been created in :appName:', - 'updated_page_subject' => 'Updated page: :pageName', - 'updated_page_intro' => 'A page has been updated in :appName:', - 'updated_page_debounce' => 'To prevent a mass of notifications, for a while you won\'t be sent notifications for further edits to this page by the same editor.', + 'new_comment_subject' => 'Nouveau commentaire sur la page : :pageName', + 'new_comment_intro' => 'Un utilisateur a commenté une page dans :appName:', + 'new_page_subject' => 'Nouvelle page : :pageName', + 'new_page_intro' => 'Une nouvelle page a été créée dans :appName:', + 'updated_page_subject' => 'Page mise à jour : :pageName', + 'updated_page_intro' => 'Une page a été mise à jour dans :appName:', + 'updated_page_debounce' => 'Pour éviter de nombreuses notifications, pendant un certain temps, vous ne recevrez pas de notifications pour d\'autres modifications de cette page par le même éditeur.', - 'detail_page_name' => 'Page Name:', - 'detail_commenter' => 'Commenter:', - 'detail_comment' => 'Comment:', - 'detail_created_by' => 'Created By:', - 'detail_updated_by' => 'Updated By:', + 'detail_page_name' => 'Nom de la page :', + 'detail_commenter' => 'Commenta·teur·trice :', + 'detail_comment' => 'Commentaire :', + 'detail_created_by' => 'Créé par :', + 'detail_updated_by' => 'Mis à jour par :', - 'action_view_comment' => 'View Comment', - 'action_view_page' => 'View Page', + 'action_view_comment' => 'Voir le commentaire', + 'action_view_page' => 'Afficher la page', - 'footer_reason' => 'This notification was sent to you because :link cover this type of activity for this item.', - 'footer_reason_link' => 'your notification preferences', + 'footer_reason' => 'Cette notification vous a été envoyée car :link couvre ce type d\'activité pour cet élément.', + 'footer_reason_link' => 'vos préférences de notification', ]; diff --git a/lang/fr/preferences.php b/lang/fr/preferences.php index e4b7ad00b..771fee3bd 100644 --- a/lang/fr/preferences.php +++ b/lang/fr/preferences.php @@ -5,7 +5,7 @@ */ return [ - 'preferences' => 'Preferences', + 'preferences' => 'Préférences', 'shortcuts' => 'Raccourcis', 'shortcuts_interface' => 'Raccourcis clavier', @@ -17,17 +17,17 @@ return [ 'shortcuts_save' => 'Sauvegarder les raccourcis', 'shortcuts_overlay_desc' => 'Note : Lorsque les raccourcis sont activés, assistant est disponible en appuyant sur "?" qui mettra en surbrillance les raccourcis disponibles pour les actions actuellement visibles à l\'écran.', 'shortcuts_update_success' => 'Les préférences de raccourci ont été mises à jour !', - 'shortcuts_overview_desc' => 'Manage keyboard shortcuts you can use to navigate the system user interface.', + 'shortcuts_overview_desc' => 'Gérer les raccourcis clavier que vous pouvez utiliser pour naviguer dans l\'interface utilisateur du système.', - 'notifications' => 'Notification Preferences', - 'notifications_desc' => 'Control the email notifications you receive when certain activity is performed within the system.', - 'notifications_opt_own_page_changes' => 'Notify upon changes to pages I own', - 'notifications_opt_own_page_comments' => 'Notify upon comments on pages I own', - 'notifications_opt_comment_replies' => 'Notify upon replies to my comments', - 'notifications_save' => 'Save Preferences', - 'notifications_update_success' => 'Notification preferences have been updated!', - 'notifications_watched' => 'Watched & Ignored Items', - 'notifications_watched_desc' => ' Below are the items that have custom watch preferences applied. To update your preferences for these, view the item then find the watch options in the sidebar.', + 'notifications' => 'Préférences de notification', + 'notifications_desc' => 'Contrôlez les notifications par e-mail que vous recevez lorsque certaines activités sont effectuées dans le système.', + 'notifications_opt_own_page_changes' => 'Notifier lors des modifications des pages que je possède', + 'notifications_opt_own_page_comments' => 'Notifier lors des modifications des pages que je possède', + 'notifications_opt_comment_replies' => 'Notifier les réponses à mes commentaires', + 'notifications_save' => 'Enregistrer les préférences', + 'notifications_update_success' => 'Les préférences de notification ont été mises à jour !', + 'notifications_watched' => 'Éléments surveillés et ignorés', + 'notifications_watched_desc' => ' Voici les éléments qui ont des préférences de surveillance personnalisées appliquées. Pour mettre à jour vos préférences pour celles-ci, consultez l\'élément puis trouvez les options de surveillance dans la barre latérale.', - 'profile_overview_desc' => ' Manage your user profile details including preferred language and authentication options.', + 'profile_overview_desc' => ' Gérer les détails de votre profil utilisateur y compris la langue préférée et les options d\'authentification.', ]; diff --git a/lang/fr/settings.php b/lang/fr/settings.php index e5f3b545e..3a60a4476 100644 --- a/lang/fr/settings.php +++ b/lang/fr/settings.php @@ -163,7 +163,7 @@ return [ 'role_manage_settings' => 'Gérer les préférences de l\'application', 'role_export_content' => 'Exporter le contenu', 'role_editor_change' => 'Changer l\'éditeur de page', - 'role_notifications' => 'Receive & manage notifications', + 'role_notifications' => 'Recevoir et gérer les notifications', 'role_asset' => 'Permissions des ressources', 'roles_system_warning' => 'Sachez que l\'accès à l\'une des trois permissions ci-dessus peut permettre à un utilisateur de modifier ses propres privilèges ou les privilèges des autres utilisateurs du système. N\'attribuez uniquement des rôles avec ces permissions qu\'à des utilisateurs de confiance.', 'role_asset_desc' => 'Ces permissions contrôlent l\'accès par défaut des ressources dans le système. Les permissions dans les livres, les chapitres et les pages ignoreront ces permissions', diff --git a/lang/it/errors.php b/lang/it/errors.php index 2d3c0e198..3a37031c9 100644 --- a/lang/it/errors.php +++ b/lang/it/errors.php @@ -112,5 +112,5 @@ return [ 'maintenance_test_email_failure' => 'Si è verificato un errore durante l\'invio di una e-mail di prova:', // HTTP errors - 'http_ssr_url_no_match' => 'The URL does not match the configured allowed SSR hosts', + 'http_ssr_url_no_match' => 'L\'URL non corrisponde agli host SSR configurati', ]; diff --git a/lang/ja/activities.php b/lang/ja/activities.php index 652d87d3e..0e6e8d3ce 100644 --- a/lang/ja/activities.php +++ b/lang/ja/activities.php @@ -59,7 +59,7 @@ return [ 'favourite_remove_notification' => '":name"がお気に入りから削除されました', // Watching - 'watch_update_level_notification' => 'Watch preferences successfully updated', + 'watch_update_level_notification' => 'ウォッチ設定を更新しました', // Auth 'auth_login' => 'がログイン', @@ -115,9 +115,9 @@ return [ // Comments 'commented_on' => 'がコメント:', - 'comment_create' => 'added comment', - 'comment_update' => 'updated comment', - 'comment_delete' => 'deleted comment', + 'comment_create' => 'がコメントを追加', + 'comment_update' => 'がコメントを更新', + 'comment_delete' => 'がコメントを削除', // Other 'permissions_update' => 'が権限を更新:', diff --git a/lang/ja/common.php b/lang/ja/common.php index d079c7d1e..7ea68c798 100644 --- a/lang/ja/common.php +++ b/lang/ja/common.php @@ -42,7 +42,7 @@ return [ 'remove' => '削除', 'add' => '追加', 'configure' => '設定', - 'manage' => 'Manage', + 'manage' => '管理', 'fullscreen' => '全画面', 'favourite' => 'お気に入り', 'unfavourite' => 'お気に入りから削除', diff --git a/lang/ja/entities.php b/lang/ja/entities.php index 7bd70b670..d82895512 100644 --- a/lang/ja/entities.php +++ b/lang/ja/entities.php @@ -236,11 +236,12 @@ return [ 'pages_md_preview' => 'プレビュー', 'pages_md_insert_image' => '画像を挿入', 'pages_md_insert_link' => 'エンティティへのリンクを挿入', - 'pages_md_insert_drawing' => '描画を追加', + 'pages_md_insert_drawing' => '図を追加', 'pages_md_show_preview' => 'プレビューを表示', 'pages_md_sync_scroll' => 'プレビューとスクロールを同期', - 'pages_drawing_unsaved' => 'Unsaved Drawing Found', - 'pages_drawing_unsaved_confirm' => 'Unsaved drawing data was found from a previous failed drawing save attempt. Would you like to restore and continue editing this unsaved drawing?', + 'pages_drawing_unsaved' => '未保存の図が見つかりました', + 'pages_drawing_unsaved_confirm' => '以前に保存操作が失敗した、未保存の図が見つかりました。 +未保存の図面を復元して編集を続けますか？', 'pages_not_in_chapter' => 'チャプターが設定されていません', 'pages_move' => 'ページを移動', 'pages_copy' => 'ページをコピー', @@ -363,7 +364,7 @@ return [ 'comments' => 'コメント', 'comment_add' => 'コメント追加', 'comment_placeholder' => 'コメントを記入してください', - 'comment_count' => '{0} コメントはありません|[1,*] コメント:count件', + 'comment_count' => '{0} コメントはありません|[1,*] :count 件のコメント', 'comment_save' => 'コメントを保存', 'comment_new' => '新規コメント作成', 'comment_created' => 'コメントを作成しました :createDiff', @@ -407,26 +408,26 @@ return [ 'references_to_desc' => 'この項目にリンクしている、システム内のすべての既知のページを以下に示します。', // Watch Options - 'watch' => 'Watch', - 'watch_title_default' => 'Default Preferences', - 'watch_desc_default' => 'Revert watching to just your default notification preferences.', - 'watch_title_ignore' => 'Ignore', - 'watch_desc_ignore' => 'Ignore all notifications, including those from user-level preferences.', - 'watch_title_new' => 'New Pages', - 'watch_desc_new' => 'Notify when any new page is created within this item.', - 'watch_title_updates' => 'All Page Updates', - 'watch_desc_updates' => 'Notify upon all new pages and page changes.', - 'watch_desc_updates_page' => 'Notify upon all page changes.', - 'watch_title_comments' => 'All Page Updates & Comments', - 'watch_desc_comments' => 'Notify upon all new pages, page changes and new comments.', - 'watch_desc_comments_page' => 'Notify upon page changes and new comments.', - 'watch_change_default' => 'Change default notification preferences', - 'watch_detail_ignore' => 'Ignoring notifications', - 'watch_detail_new' => 'Watching for new pages', - 'watch_detail_updates' => 'Watching new pages and updates', - 'watch_detail_comments' => 'Watching new pages, updates & comments', - 'watch_detail_parent_book' => 'Watching via parent book', - 'watch_detail_parent_book_ignore' => 'Ignoring via parent book', - 'watch_detail_parent_chapter' => 'Watching via parent chapter', - 'watch_detail_parent_chapter_ignore' => 'Ignoring via parent chapter', + 'watch' => 'ウォッチ', + 'watch_title_default' => 'デフォルト設定', + 'watch_desc_default' => 'デフォルトの通知設定に戻します。', + 'watch_title_ignore' => '無効', + 'watch_desc_ignore' => 'ユーザーの通知設定に関わらず、すべての通知を無効にします。', + 'watch_title_new' => 'ページの作成', + 'watch_desc_new' => 'このアイテム内に新しいページが作成されたときに通知します。', + 'watch_title_updates' => 'すべてのページ更新', + 'watch_desc_updates' => 'ページの作成や更新を通知します。', + 'watch_desc_updates_page' => 'ページの更新を通知します。', + 'watch_title_comments' => 'すべてのページ更新とコメント', + 'watch_desc_comments' => 'ページの作成・更新、およびコメント追加を通知します。', + 'watch_desc_comments_page' => 'ページの更新およびコメント追加を通知します。', + 'watch_change_default' => 'デフォルトの通知設定を変更する', + 'watch_detail_ignore' => '通知無効', + 'watch_detail_new' => 'ページ作成をウォッチ', + 'watch_detail_updates' => 'ページの作成と更新をウォッチ', + 'watch_detail_comments' => 'ページの作成・更新とコメントをウォッチ', + 'watch_detail_parent_book' => '親ブックでウォッチ', + 'watch_detail_parent_book_ignore' => '親ブックで通知無効', + 'watch_detail_parent_chapter' => '親チャプタでウォッチ', + 'watch_detail_parent_chapter_ignore' => '親チャプタで通知無効', ]; diff --git a/lang/ja/errors.php b/lang/ja/errors.php index 9b1de2afc..1ed1fe235 100644 --- a/lang/ja/errors.php +++ b/lang/ja/errors.php @@ -112,5 +112,5 @@ return [ 'maintenance_test_email_failure' => 'テストメール送信時にエラーが発生しました:', // HTTP errors - 'http_ssr_url_no_match' => 'The URL does not match the configured allowed SSR hosts', + 'http_ssr_url_no_match' => 'URLはサーバサイドリクエストが許可されたホストではありません。', ]; diff --git a/lang/ja/notifications.php b/lang/ja/notifications.php index 5539ae9a9..820b13c8f 100644 --- a/lang/ja/notifications.php +++ b/lang/ja/notifications.php @@ -4,23 +4,23 @@ */ return [ - 'new_comment_subject' => 'New comment on page: :pageName', - 'new_comment_intro' => 'A user has commented on a page in :appName:', - 'new_page_subject' => 'New page: :pageName', - 'new_page_intro' => 'A new page has been created in :appName:', - 'updated_page_subject' => 'Updated page: :pageName', - 'updated_page_intro' => 'A page has been updated in :appName:', - 'updated_page_debounce' => 'To prevent a mass of notifications, for a while you won\'t be sent notifications for further edits to this page by the same editor.', + 'new_comment_subject' => 'ページへのコメント追加： :pageName', + 'new_comment_intro' => ':appName でページにコメントが追加されました', + 'new_page_subject' => 'ページの作成： :pageName', + 'new_page_intro' => ':appName でページが作成されました', + 'updated_page_subject' => 'ページの更新： :pageName', + 'updated_page_intro' => ':appName でページが更新されました', + 'updated_page_debounce' => '大量の通知を防ぐために、しばらくの間は同じユーザがこのページをさらに編集しても通知は送信されません。', - 'detail_page_name' => 'Page Name:', - 'detail_commenter' => 'Commenter:', - 'detail_comment' => 'Comment:', - 'detail_created_by' => 'Created By:', - 'detail_updated_by' => 'Updated By:', + 'detail_page_name' => 'ページ名：', + 'detail_commenter' => 'コメントユーザ：', + 'detail_comment' => 'コメント：', + 'detail_created_by' => '作成ユーザ：', + 'detail_updated_by' => '更新ユーザ：', - 'action_view_comment' => 'View Comment', - 'action_view_page' => 'View Page', + 'action_view_comment' => 'コメントを表示', + 'action_view_page' => 'ページを表示', - 'footer_reason' => 'This notification was sent to you because :link cover this type of activity for this item.', - 'footer_reason_link' => 'your notification preferences', + 'footer_reason' => 'この項目のアクティビティは :link による対象となっているため、この通知が送信されました。', + 'footer_reason_link' => '通知設定', ]; diff --git a/lang/ja/preferences.php b/lang/ja/preferences.php index 313efef28..7f650059e 100644 --- a/lang/ja/preferences.php +++ b/lang/ja/preferences.php @@ -5,7 +5,7 @@ */ return [ - 'preferences' => 'Preferences', + 'preferences' => '設定', 'shortcuts' => 'ショートカット', 'shortcuts_interface' => 'インターフェイスのキーボードショートカット', @@ -16,18 +16,18 @@ return [ 'shortcuts_section_actions' => '共通のアクション', 'shortcuts_save' => 'ショートカットを保存', 'shortcuts_overlay_desc' => '注：ショートカットが有効な場合はヘルパーオーバーレイが利用できます。「?」を押すと現在画面に表示されているアクションで利用可能なショートカットをハイライト表示します。', - 'shortcuts_update_success' => 'ショートカットの設定が更新されました！', - 'shortcuts_overview_desc' => 'Manage keyboard shortcuts you can use to navigate the system user interface.', + 'shortcuts_update_success' => 'ショートカットの設定を更新しました。', + 'shortcuts_overview_desc' => 'システムのユーザーインターフェイスを操作するためのキーボードショートカットを管理します。', - 'notifications' => 'Notification Preferences', - 'notifications_desc' => 'Control the email notifications you receive when certain activity is performed within the system.', - 'notifications_opt_own_page_changes' => 'Notify upon changes to pages I own', - 'notifications_opt_own_page_comments' => 'Notify upon comments on pages I own', - 'notifications_opt_comment_replies' => 'Notify upon replies to my comments', - 'notifications_save' => 'Save Preferences', - 'notifications_update_success' => 'Notification preferences have been updated!', - 'notifications_watched' => 'Watched & Ignored Items', - 'notifications_watched_desc' => ' Below are the items that have custom watch preferences applied. To update your preferences for these, view the item then find the watch options in the sidebar.', + 'notifications' => '通知設定', + 'notifications_desc' => 'システム内で特定のアクティビティが実行されたときに受信する電子メール通知を制御します。', + 'notifications_opt_own_page_changes' => '自分が所有するページの変更を通知する', + 'notifications_opt_own_page_comments' => '自分が所有するページへのコメントを通知する', + 'notifications_opt_comment_replies' => '自分のコメントへの返信を通知する', + 'notifications_save' => '設定を保存', + 'notifications_update_success' => '通知設定を更新しました。', + 'notifications_watched' => 'ウォッチ/通知無効 項目', + 'notifications_watched_desc' => ' 以下はカスタムウォッチの設定が適用されている項目です。 これらの設定を更新するには、項目を表示してサイドバーのウォッチオプションを参照してください。', - 'profile_overview_desc' => ' Manage your user profile details including preferred language and authentication options.', + 'profile_overview_desc' => ' 言語や認証オプションを含むユーザープロファイルの詳細を管理します。', ]; diff --git a/lang/ja/settings.php b/lang/ja/settings.php index ee5fc3120..1f4eabb56 100644 --- a/lang/ja/settings.php +++ b/lang/ja/settings.php @@ -163,7 +163,7 @@ return [ 'role_manage_settings' => 'アプリケーション設定の管理', 'role_export_content' => 'コンテンツのエクスポート', 'role_editor_change' => 'ページエディタの変更', - 'role_notifications' => 'Receive & manage notifications', + 'role_notifications' => '通知の受信と管理', 'role_asset' => 'アセット権限', 'roles_system_warning' => '上記の3つの権限のいずれかを付与することは、ユーザーが自分の特権またはシステム内の他のユーザーの特権を変更できる可能性があることに注意してください。これらの権限は信頼できるユーザーにのみ割り当ててください。', 'role_asset_desc' => '各アセットに対するデフォルトの権限を設定します。ここで設定した権限が優先されます。', diff --git a/lang/pl/activities.php b/lang/pl/activities.php index 3863c450f..8b35621de 100644 --- a/lang/pl/activities.php +++ b/lang/pl/activities.php @@ -59,7 +59,7 @@ return [ 'favourite_remove_notification' => '":name" został usunięty z ulubionych', // Watching - 'watch_update_level_notification' => 'Watch preferences successfully updated', + 'watch_update_level_notification' => 'Ustawienia obserwowania pomyślnie zaktualizowane', // Auth 'auth_login' => 'zalogował się', @@ -115,9 +115,9 @@ return [ // Comments 'commented_on' => 'skomentował', - 'comment_create' => 'added comment', - 'comment_update' => 'updated comment', - 'comment_delete' => 'deleted comment', + 'comment_create' => 'dodał komentarz', + 'comment_update' => 'zaktualizował komentarz', + 'comment_delete' => 'usunął komentarz', // Other 'permissions_update' => 'zaktualizował uprawnienia', diff --git a/lang/pl/common.php b/lang/pl/common.php index 4f3a3386d..ca9b46347 100644 --- a/lang/pl/common.php +++ b/lang/pl/common.php @@ -42,7 +42,7 @@ return [ 'remove' => 'Usuń', 'add' => 'Dodaj', 'configure' => 'Konfiguruj', - 'manage' => 'Manage', + 'manage' => 'Zarządzaj', 'fullscreen' => 'Pełny ekran', 'favourite' => 'Ulubione', 'unfavourite' => 'Usuń z ulubionych', diff --git a/lang/pl/entities.php b/lang/pl/entities.php index b9db0144e..4c0423962 100644 --- a/lang/pl/entities.php +++ b/lang/pl/entities.php @@ -106,7 +106,7 @@ return [ 'shelves_permissions_updated' => 'Uprawnienia półki zostały zaktualizowane', 'shelves_permissions_active' => 'Uprawnienia półki są aktywne', 'shelves_permissions_cascade_warning' => 'Uprawnienia na półkach nie są automatycznie nakładane na zawartych w nich książkach. Dzieje się tak dlatego, że książka może istnieć na wielu półkach. Uprawnienia można jednak skopiować do książek podrzędnych, korzystając z opcji znajdującej się poniżej.', - 'shelves_permissions_create' => 'Shelf create permissions are only used for copying permissions to child books using the action below. They do not control the ability to create books.', + 'shelves_permissions_create' => 'Uprawnienia tworzenia półki są używane tylko do kopiowania uprawnień do książek podrzędnych za pomocą poniższej czynności. Nie kontrolują możliwości tworzenia książek.', 'shelves_copy_permissions_to_books' => 'Skopiuj uprawnienia do książek', 'shelves_copy_permissions' => 'Skopiuj uprawnienia', 'shelves_copy_permissions_explain' => 'To spowoduje zastosowanie obecnych ustawień uprawnień tej półki na wszystkich książkach w niej zawartych. Przed aktywacją upewnij się, że wszelkie zmiany w uprawnieniach tej półki zostały zapisane.', @@ -239,8 +239,8 @@ return [ 'pages_md_insert_drawing' => 'Wstaw rysunek', 'pages_md_show_preview' => 'Pokaż podgląd', 'pages_md_sync_scroll' => 'Synchronizuj przewijanie podglądu', - 'pages_drawing_unsaved' => 'Unsaved Drawing Found', - 'pages_drawing_unsaved_confirm' => 'Unsaved drawing data was found from a previous failed drawing save attempt. Would you like to restore and continue editing this unsaved drawing?', + 'pages_drawing_unsaved' => 'Znaleziono niezapisany rysunek', + 'pages_drawing_unsaved_confirm' => 'Znaleziono niezapisane dane rysowania z poprzedniej nieudanej próby zapisu. Czy chcesz przywrócić i kontynuować edycję tego niezapisanego rysunku?', 'pages_not_in_chapter' => 'Strona nie została umieszczona w rozdziale', 'pages_move' => 'Przenieś stronę', 'pages_copy' => 'Skopiuj stronę', @@ -270,11 +270,11 @@ return [ 'pages_copy_link' => 'Kopiuj link', 'pages_edit_content_link' => 'Przejdź do sekcji w edytorze', 'pages_pointer_enter_mode' => 'Aktywuj tryb wyboru sekcji', - 'pages_pointer_label' => 'Page Section Options', - 'pages_pointer_permalink' => 'Page Section Permalink', - 'pages_pointer_include_tag' => 'Page Section Include Tag', - 'pages_pointer_toggle_link' => 'Permalink mode, Press to show include tag', - 'pages_pointer_toggle_include' => 'Include tag mode, Press to show permalink', + 'pages_pointer_label' => 'Sekcja opcji strony', + 'pages_pointer_permalink' => 'Sekcja odnośnika strony', + 'pages_pointer_include_tag' => 'Sekcja taga inkludującego', + 'pages_pointer_toggle_link' => 'Tryb bezpośredniego linku, naciśnij aby zmienić na tryb tagu do inkludowania', + 'pages_pointer_toggle_include' => 'Tryb tagu do inkludowania, naciśnij aby zmienić na tryb bezpośredniego linku', 'pages_permissions_active' => 'Uprawnienia strony są aktywne', 'pages_initial_revision' => 'Pierwsze wydanie', 'pages_references_update_revision' => 'Automatyczna aktualizacja wewnętrznych linków', @@ -407,26 +407,26 @@ return [ 'references_to_desc' => 'Poniżej znajdują się wszystkie znane strony w systemie, które odnoszą się do tego elementu.', // Watch Options - 'watch' => 'Watch', - 'watch_title_default' => 'Default Preferences', - 'watch_desc_default' => 'Revert watching to just your default notification preferences.', - 'watch_title_ignore' => 'Ignore', - 'watch_desc_ignore' => 'Ignore all notifications, including those from user-level preferences.', - 'watch_title_new' => 'New Pages', - 'watch_desc_new' => 'Notify when any new page is created within this item.', - 'watch_title_updates' => 'All Page Updates', - 'watch_desc_updates' => 'Notify upon all new pages and page changes.', - 'watch_desc_updates_page' => 'Notify upon all page changes.', - 'watch_title_comments' => 'All Page Updates & Comments', - 'watch_desc_comments' => 'Notify upon all new pages, page changes and new comments.', - 'watch_desc_comments_page' => 'Notify upon page changes and new comments.', - 'watch_change_default' => 'Change default notification preferences', - 'watch_detail_ignore' => 'Ignoring notifications', - 'watch_detail_new' => 'Watching for new pages', - 'watch_detail_updates' => 'Watching new pages and updates', - 'watch_detail_comments' => 'Watching new pages, updates & comments', - 'watch_detail_parent_book' => 'Watching via parent book', - 'watch_detail_parent_book_ignore' => 'Ignoring via parent book', - 'watch_detail_parent_chapter' => 'Watching via parent chapter', - 'watch_detail_parent_chapter_ignore' => 'Ignoring via parent chapter', + 'watch' => 'Obserwuj', + 'watch_title_default' => 'Domyślne ustawienia', + 'watch_desc_default' => 'Przywróć do tylko domyślnych ustawień powiadomień.', + 'watch_title_ignore' => 'Ignoruj', + 'watch_desc_ignore' => 'Ignoruj wszystkie powiadomienia, w tym te z preferencji użytkownika.', + 'watch_title_new' => 'Nowe strony', + 'watch_desc_new' => 'Powiadom o utworzeniu nowej strony w tym elemencie.', + 'watch_title_updates' => 'Wszystkie aktualizacje strony', + 'watch_desc_updates' => 'Powiadom o wszystkich nowych stronach i zmianach strony.', + 'watch_desc_updates_page' => 'Powiadom o wszystkich zmianach strony.', + 'watch_title_comments' => 'Wszystkie aktualizacje strony i komentarze', + 'watch_desc_comments' => 'Powiadom o wszystkich nowych stronach, zmianach na stronie i nowych komentarzach.', + 'watch_desc_comments_page' => 'Powiadom o zmianach strony i nowych komentarzach.', + 'watch_change_default' => 'Zmień domyślne ustawienia powiadomień', + 'watch_detail_ignore' => 'Ignorowanie powiadomień', + 'watch_detail_new' => 'Obserwowanie nowych stron', + 'watch_detail_updates' => 'Obserwowanie nowych stron i aktualizacji', + 'watch_detail_comments' => 'Obserwowanie nowych stron, aktualizacji i komentarzy', + 'watch_detail_parent_book' => 'Obserwowanie przez książkę nadrzędną', + 'watch_detail_parent_book_ignore' => 'Ignorowanie przez książkę nadrzędną', + 'watch_detail_parent_chapter' => 'Obserwowanie przez rozdział nadrzędny', + 'watch_detail_parent_chapter_ignore' => 'Ignorowanie przez rozdział nadrzędny', ]; diff --git a/lang/pl/errors.php b/lang/pl/errors.php index 90cafbbfb..9602dc603 100644 --- a/lang/pl/errors.php +++ b/lang/pl/errors.php @@ -112,5 +112,5 @@ return [ 'maintenance_test_email_failure' => 'Błąd podczas wysyłania testowej wiadomości e-mail:', // HTTP errors - 'http_ssr_url_no_match' => 'The URL does not match the configured allowed SSR hosts', + 'http_ssr_url_no_match' => 'Adres URL nie pasuje do skonfigurowanych dozwolonych hostów SSR', ]; diff --git a/lang/pl/notifications.php b/lang/pl/notifications.php index 5539ae9a9..d3f86d02d 100644 --- a/lang/pl/notifications.php +++ b/lang/pl/notifications.php @@ -4,23 +4,23 @@ */ return [ - 'new_comment_subject' => 'New comment on page: :pageName', - 'new_comment_intro' => 'A user has commented on a page in :appName:', - 'new_page_subject' => 'New page: :pageName', - 'new_page_intro' => 'A new page has been created in :appName:', - 'updated_page_subject' => 'Updated page: :pageName', - 'updated_page_intro' => 'A page has been updated in :appName:', - 'updated_page_debounce' => 'To prevent a mass of notifications, for a while you won\'t be sent notifications for further edits to this page by the same editor.', + 'new_comment_subject' => 'Nowy komentarz na stronie: :pageName', + 'new_comment_intro' => 'Użytkownik skomentował stronę w :appName:', + 'new_page_subject' => 'Nowa strona: :pageName', + 'new_page_intro' => 'Nowa strona została utworzona w :appName:', + 'updated_page_subject' => 'Zaktualizowano stronę: :pageName', + 'updated_page_intro' => 'Strona została zaktualizowana w :appName:', + 'updated_page_debounce' => 'Aby zapobiec nadmiarowi powiadomień, przez jakiś czas nie będziesz otrzymywać powiadomień o dalszych edycjach tej strony przez tego samego edytora.', - 'detail_page_name' => 'Page Name:', - 'detail_commenter' => 'Commenter:', - 'detail_comment' => 'Comment:', - 'detail_created_by' => 'Created By:', - 'detail_updated_by' => 'Updated By:', + 'detail_page_name' => 'Nazwa strony:', + 'detail_commenter' => 'Skomentował:', + 'detail_comment' => 'Komentarz:', + 'detail_created_by' => 'Utworzono przez:', + 'detail_updated_by' => 'Zaktualizowano przez:', - 'action_view_comment' => 'View Comment', - 'action_view_page' => 'View Page', + 'action_view_comment' => 'Pokaż komentarz', + 'action_view_page' => 'Wyświetl stronę', - 'footer_reason' => 'This notification was sent to you because :link cover this type of activity for this item.', - 'footer_reason_link' => 'your notification preferences', + 'footer_reason' => 'To powiadomienie zostało wysłane do Ciebie, ponieważ :link obejmuje ten typ aktywności dla tego elementu.', + 'footer_reason_link' => 'ustawienia powiadomień', ]; diff --git a/lang/pl/preferences.php b/lang/pl/preferences.php index a3ffae4ef..af24aaed2 100644 --- a/lang/pl/preferences.php +++ b/lang/pl/preferences.php @@ -5,7 +5,7 @@ */ return [ - 'preferences' => 'Preferences', + 'preferences' => 'Preferencje', 'shortcuts' => 'Skróty', 'shortcuts_interface' => 'Interfejs Skrótów Klawiszowych', @@ -17,17 +17,17 @@ return [ 'shortcuts_save' => 'Zapisz skróty', 'shortcuts_overlay_desc' => 'Uwaga: Gdy skróty są włączone, przez naciśnięcie "?" może być otworzona nakładka pomocnicza, która podświetli dostępne skróty dla akcji widocznych obecnie na ekranie.', 'shortcuts_update_success' => 'Ustawienia skrótów zostały zaktualizowane!', - 'shortcuts_overview_desc' => 'Manage keyboard shortcuts you can use to navigate the system user interface.', + 'shortcuts_overview_desc' => 'Zarządzaj skrótami klawiaturowymi, które możesz użyć do nawigacji interfejsu użytkownika systemu.', - 'notifications' => 'Notification Preferences', - 'notifications_desc' => 'Control the email notifications you receive when certain activity is performed within the system.', - 'notifications_opt_own_page_changes' => 'Notify upon changes to pages I own', - 'notifications_opt_own_page_comments' => 'Notify upon comments on pages I own', - 'notifications_opt_comment_replies' => 'Notify upon replies to my comments', - 'notifications_save' => 'Save Preferences', - 'notifications_update_success' => 'Notification preferences have been updated!', - 'notifications_watched' => 'Watched & Ignored Items', - 'notifications_watched_desc' => ' Below are the items that have custom watch preferences applied. To update your preferences for these, view the item then find the watch options in the sidebar.', + 'notifications' => 'Preferencje powiadomień', + 'notifications_desc' => 'Kontroluj otrzymywane powiadomienia e-mail, gdy określona aktywność jest wykonywana w systemie.', + 'notifications_opt_own_page_changes' => 'Powiadom o zmianach na stronach, których jestem właścicielem', + 'notifications_opt_own_page_comments' => 'Powiadom o komentarzach na stronach, których jestem właścicielem', + 'notifications_opt_comment_replies' => 'Powiadom o odpowiedziach na moje komentarze', + 'notifications_save' => 'Zapisz preferencje', + 'notifications_update_success' => 'Preferencje powiadomień zostały zaktualizowane!', + 'notifications_watched' => 'Obserwowane i ignorowane elementy', + 'notifications_watched_desc' => ' Poniżej znajdują się elementy, które mają własne preferencje obserwowania. Aby zaktualizować swoje preferencje, zobacz dany element, a następnie znajdź opcje obserwowania na pasku bocznym.', - 'profile_overview_desc' => ' Manage your user profile details including preferred language and authentication options.', + 'profile_overview_desc' => ' Zarządzaj szczegółami swojego profilu użytkownika, w tym preferowanym językiem i opcjami uwierzytelniania.', ]; diff --git a/lang/pl/settings.php b/lang/pl/settings.php index ea7e91d68..32cda6e64 100644 --- a/lang/pl/settings.php +++ b/lang/pl/settings.php @@ -163,7 +163,7 @@ return [ 'role_manage_settings' => 'Zarządzanie ustawieniami aplikacji', 'role_export_content' => 'Eksportuj zawartość', 'role_editor_change' => 'Zmień edytor strony', - 'role_notifications' => 'Receive & manage notifications', + 'role_notifications' => 'Odbieranie i zarządzanie powiadomieniami', 'role_asset' => 'Zarządzanie zasobami', 'roles_system_warning' => 'Pamiętaj, że dostęp do trzech powyższych uprawnień może pozwolić użytkownikowi na zmianę własnych uprawnień lub uprawnień innych osób w systemie. Przypisz tylko role z tymi uprawnieniami do zaufanych użytkowników.', 'role_asset_desc' => 'Te ustawienia kontrolują zarządzanie zasobami systemu. Uprawnienia książek, rozdziałów i stron nadpisują te ustawienia.', diff --git a/lang/zh_CN/activities.php b/lang/zh_CN/activities.php index 175fb3083..1d7272eec 100644 --- a/lang/zh_CN/activities.php +++ b/lang/zh_CN/activities.php @@ -59,7 +59,7 @@ return [ 'favourite_remove_notification' => '":name" 已从您的收藏中删除', // Watching - 'watch_update_level_notification' => 'Watch preferences successfully updated', + 'watch_update_level_notification' => '关注偏好设置已更新成功', // Auth 'auth_login' => '已登录', diff --git a/lang/zh_CN/common.php b/lang/zh_CN/common.php index e602190d3..c2103d0e7 100644 --- a/lang/zh_CN/common.php +++ b/lang/zh_CN/common.php @@ -42,7 +42,7 @@ return [ 'remove' => '删除', 'add' => '添加', 'configure' => '配置', - 'manage' => 'Manage', + 'manage' => '管理', 'fullscreen' => '全屏', 'favourite' => '收藏', 'unfavourite' => '取消收藏', diff --git a/lang/zh_CN/entities.php b/lang/zh_CN/entities.php index f401fd226..31cd1bc6e 100644 --- a/lang/zh_CN/entities.php +++ b/lang/zh_CN/entities.php @@ -239,8 +239,8 @@ return [ 'pages_md_insert_drawing' => '插入图表', 'pages_md_show_preview' => '显示预览', 'pages_md_sync_scroll' => '同步预览滚动', - 'pages_drawing_unsaved' => 'Unsaved Drawing Found', - 'pages_drawing_unsaved_confirm' => 'Unsaved drawing data was found from a previous failed drawing save attempt. Would you like to restore and continue editing this unsaved drawing?', + 'pages_drawing_unsaved' => '找到未保存的绘图', + 'pages_drawing_unsaved_confirm' => '从之前保存失败的绘图中发现了可恢复的数据。您想恢复并继续编辑这个未保存的绘图吗？', 'pages_not_in_chapter' => '本页面不在某章节中', 'pages_move' => '移动页面', 'pages_copy' => '复制页面', @@ -407,26 +407,26 @@ return [ 'references_to_desc' => '下面显示的是系统中所有已知链接到这个项目的页面。', // Watch Options - 'watch' => 'Watch', - 'watch_title_default' => 'Default Preferences', - 'watch_desc_default' => 'Revert watching to just your default notification preferences.', - 'watch_title_ignore' => 'Ignore', - 'watch_desc_ignore' => 'Ignore all notifications, including those from user-level preferences.', - 'watch_title_new' => 'New Pages', - 'watch_desc_new' => 'Notify when any new page is created within this item.', - 'watch_title_updates' => 'All Page Updates', - 'watch_desc_updates' => 'Notify upon all new pages and page changes.', - 'watch_desc_updates_page' => 'Notify upon all page changes.', - 'watch_title_comments' => 'All Page Updates & Comments', - 'watch_desc_comments' => 'Notify upon all new pages, page changes and new comments.', - 'watch_desc_comments_page' => 'Notify upon page changes and new comments.', - 'watch_change_default' => 'Change default notification preferences', - 'watch_detail_ignore' => 'Ignoring notifications', - 'watch_detail_new' => 'Watching for new pages', - 'watch_detail_updates' => 'Watching new pages and updates', - 'watch_detail_comments' => 'Watching new pages, updates & comments', - 'watch_detail_parent_book' => 'Watching via parent book', - 'watch_detail_parent_book_ignore' => 'Ignoring via parent book', - 'watch_detail_parent_chapter' => 'Watching via parent chapter', - 'watch_detail_parent_chapter_ignore' => 'Ignoring via parent chapter', + 'watch' => '关注', + 'watch_title_default' => '默认偏好设置', + 'watch_desc_default' => '将关注设置恢复为默认通知偏好设置。', + 'watch_title_ignore' => '忽略', + 'watch_desc_ignore' => '忽略所有通知，包括来自用户级偏好的通知。', + 'watch_title_new' => '新页面', + 'watch_desc_new' => '在此项目中创建任何新页面时通知我。', + 'watch_title_updates' => '所有页面更新', + 'watch_desc_updates' => '在所有新页面和页面更改时通知我。', + 'watch_desc_updates_page' => '在有页面发生更改时通知我。', + 'watch_title_comments' => '所有页面更新和评论', + 'watch_desc_comments' => '在有新页面、页面更改和新评论时通知我。', + 'watch_desc_comments_page' => '在有页面更改和新评论时通知我。', + 'watch_change_default' => '更改默认通知偏好', + 'watch_detail_ignore' => '忽略通知', + 'watch_detail_new' => '已关注新页面', + 'watch_detail_updates' => '已关注新页面和更新', + 'watch_detail_comments' => '已关注新页面、更新和评论', + 'watch_detail_parent_book' => '已关注—继承自父图书', + 'watch_detail_parent_book_ignore' => '已忽略—继承自父图书', + 'watch_detail_parent_chapter' => '已关注—继承自父章节', + 'watch_detail_parent_chapter_ignore' => '已忽略—继承自父章节', ]; diff --git a/lang/zh_CN/errors.php b/lang/zh_CN/errors.php index aa9a54990..f3045fb97 100644 --- a/lang/zh_CN/errors.php +++ b/lang/zh_CN/errors.php @@ -112,5 +112,5 @@ return [ 'maintenance_test_email_failure' => '发送测试电子邮件时出现错误：', // HTTP errors - 'http_ssr_url_no_match' => 'The URL does not match the configured allowed SSR hosts', + 'http_ssr_url_no_match' => 'URL 与已配置的 SSR 主机不匹配', ]; diff --git a/lang/zh_CN/notifications.php b/lang/zh_CN/notifications.php index 5539ae9a9..363ba134b 100644 --- a/lang/zh_CN/notifications.php +++ b/lang/zh_CN/notifications.php @@ -4,23 +4,23 @@ */ return [ - 'new_comment_subject' => 'New comment on page: :pageName', - 'new_comment_intro' => 'A user has commented on a page in :appName:', - 'new_page_subject' => 'New page: :pageName', - 'new_page_intro' => 'A new page has been created in :appName:', - 'updated_page_subject' => 'Updated page: :pageName', - 'updated_page_intro' => 'A page has been updated in :appName:', - 'updated_page_debounce' => 'To prevent a mass of notifications, for a while you won\'t be sent notifications for further edits to this page by the same editor.', + 'new_comment_subject' => '页面上有新评论：:pageName', + 'new_comment_intro' => '一位用户在 :appName: 的页面上发表了评论', + 'new_page_subject' => '新页面：:pageName', + 'new_page_intro' => ':appName: 中创建了一个新页面', + 'updated_page_subject' => '页面更新：:pageName', + 'updated_page_intro' => ':appName: 中的一个页面已被更新', + 'updated_page_debounce' => '为了防止出现大量通知，一段时间内您不会收到同一编辑者再次编辑本页面的通知。', - 'detail_page_name' => 'Page Name:', - 'detail_commenter' => 'Commenter:', - 'detail_comment' => 'Comment:', - 'detail_created_by' => 'Created By:', - 'detail_updated_by' => 'Updated By:', + 'detail_page_name' => '页面名称：', + 'detail_commenter' => '评论者：', + 'detail_comment' => '评论：', + 'detail_created_by' => '创建者：', + 'detail_updated_by' => '更新者：', - 'action_view_comment' => 'View Comment', - 'action_view_page' => 'View Page', + 'action_view_comment' => '查看评论', + 'action_view_page' => '查看页面', - 'footer_reason' => 'This notification was sent to you because :link cover this type of activity for this item.', - 'footer_reason_link' => 'your notification preferences', + 'footer_reason' => '向您发送此通知是因为 :link 涵盖了该项目的此类活动。', + 'footer_reason_link' => '个人通知偏好设置', ]; diff --git a/lang/zh_CN/preferences.php b/lang/zh_CN/preferences.php index afd322646..36408ca1f 100644 --- a/lang/zh_CN/preferences.php +++ b/lang/zh_CN/preferences.php @@ -5,7 +5,7 @@ */ return [ - 'preferences' => 'Preferences', + 'preferences' => '偏好设置', 'shortcuts' => '快捷键', 'shortcuts_interface' => '界面键盘快捷键', @@ -17,17 +17,17 @@ return [ 'shortcuts_save' => '保存快捷键', 'shortcuts_overlay_desc' => '注意：当快捷键启用时，可以按"?"键来打开帮助，它将突出显示当前屏幕上可见操作的快捷键。', 'shortcuts_update_success' => '快捷键设置已更新！', - 'shortcuts_overview_desc' => 'Manage keyboard shortcuts you can use to navigate the system user interface.', + 'shortcuts_overview_desc' => '管理可用于导航系统用户界面的快捷键。', - 'notifications' => 'Notification Preferences', - 'notifications_desc' => 'Control the email notifications you receive when certain activity is performed within the system.', - 'notifications_opt_own_page_changes' => 'Notify upon changes to pages I own', - 'notifications_opt_own_page_comments' => 'Notify upon comments on pages I own', - 'notifications_opt_comment_replies' => 'Notify upon replies to my comments', - 'notifications_save' => 'Save Preferences', - 'notifications_update_success' => 'Notification preferences have been updated!', - 'notifications_watched' => 'Watched & Ignored Items', - 'notifications_watched_desc' => ' Below are the items that have custom watch preferences applied. To update your preferences for these, view the item then find the watch options in the sidebar.', + 'notifications' => '通知偏好', + 'notifications_desc' => '控制在系统内发生某些活动时您会收到的电子邮件通知。', + 'notifications_opt_own_page_changes' => '在我拥有的页面被修改时通知我', + 'notifications_opt_own_page_comments' => '在我拥有的页面上有新评论时通知我', + 'notifications_opt_comment_replies' => '在有人回复我的频率时通知我', + 'notifications_save' => '保存偏好设置', + 'notifications_update_success' => '通知偏好设置已更新！', + 'notifications_watched' => '已关注和忽略的项目', + 'notifications_watched_desc' => ' 下面是已应用自定义关注选项的项目。要更新您的关注设置，请查看该项目，然后在该项目的侧边栏中找到关注选项。', - 'profile_overview_desc' => ' Manage your user profile details including preferred language and authentication options.', + 'profile_overview_desc' => ' 管理用户个人资料信息，包括首选语言和验证选项。', ]; diff --git a/lang/zh_CN/settings.php b/lang/zh_CN/settings.php index 075a2c632..0dcc6d5b5 100644 --- a/lang/zh_CN/settings.php +++ b/lang/zh_CN/settings.php @@ -163,7 +163,7 @@ return [ 'role_manage_settings' => '管理 App 设置', 'role_export_content' => '导出内容', 'role_editor_change' => '更改页面编辑器', - 'role_notifications' => 'Receive & manage notifications', + 'role_notifications' => '管理和接收通知', 'role_asset' => '资源许可', 'roles_system_warning' => '请注意，拥有以上三个权限中的任何一个都会允许用户更改自己的权限或系统中其他人的权限。 请只将拥有这些权限的角色分配给你信任的用户。', 'role_asset_desc' => '对系统内资源的默认访问许可将由这些权限控制。单独设置在书籍、章节和页面上的权限将覆盖这里的权限设定。', diff --git a/lang/zh_TW/activities.php b/lang/zh_TW/activities.php index 108eeabeb..be5136a0e 100644 --- a/lang/zh_TW/activities.php +++ b/lang/zh_TW/activities.php @@ -15,7 +15,7 @@ return [ 'page_restore' => '已還原頁面', 'page_restore_notification' => '頁面已還原成功', 'page_move' => '已移動頁面', - 'page_move_notification' => 'Page successfully moved', + 'page_move_notification' => '頁面已成功移動', // Chapters 'chapter_create' => '已建立章節', @@ -25,7 +25,7 @@ return [ 'chapter_delete' => '已刪除章節', 'chapter_delete_notification' => '章節已刪除成功', 'chapter_move' => '已移動章節', - 'chapter_move_notification' => 'Chapter successfully moved', + 'chapter_move_notification' => '章節已移動成功', // Books 'book_create' => '已建立書本',