New translations entities.php (Slovenian)

resources/lang/sl/entities.php

@@ -60,54 +60,54 @@ return [
     'search_date_options' => 'Možnosti datuma',
     'search_updated_before' => 'Posodobljeno pred',
     'search_updated_after' => 'Posodobljeno po',
-    'search_created_before' => 'Created before',
+    'search_created_before' => 'Ustvarjeno pred',
-    'search_created_after' => 'Created after',
+    'search_created_after' => 'Ustvarjeno po',
-    'search_set_date' => 'Set Date',
+    'search_set_date' => 'Nastavi datum',
-    'search_update' => 'Update Search',
+    'search_update' => 'Posodobi iskanje',
 
     // Shelves
-    'shelf' => 'Shelf',
+    'shelf' => 'Polica',
-    'shelves' => 'Shelves',
+    'shelves' => 'Police',
-    'x_shelves' => ':count Shelf|:count Shelves',
+    'x_shelves' => ':count Polica|:count Police',
-    'shelves_long' => 'Bookshelves',
+    'shelves_long' => 'Knjižne police',
-    'shelves_empty' => 'No shelves have been created',
+    'shelves_empty' => 'Ustvarjena ni bila nobena polica',
-    'shelves_create' => 'Create New Shelf',
+    'shelves_create' => 'Izdelaj novo polico',
-    'shelves_popular' => 'Popular Shelves',
+    'shelves_popular' => 'Priljubljene police',
-    'shelves_new' => 'New Shelves',
+    'shelves_new' => 'Nove police',
-    'shelves_new_action' => 'New Shelf',
+    'shelves_new_action' => 'Nova polica',
-    'shelves_popular_empty' => 'The most popular shelves will appear here.',
+    'shelves_popular_empty' => 'Najbolj priljubljene police se bodo pojavile tukaj.',
-    'shelves_new_empty' => 'The most recently created shelves will appear here.',
+    'shelves_new_empty' => 'Zadnje ustvarjene police se bodo pojavile tukaj.',
-    'shelves_save' => 'Save Shelf',
+    'shelves_save' => 'Shrani polico',
-    'shelves_books' => 'Books on this shelf',
+    'shelves_books' => 'Knjige na tej polici',
-    'shelves_add_books' => 'Add books to this shelf',
+    'shelves_add_books' => 'Dodaj knjige na to polico',
-    'shelves_drag_books' => 'Drag books here to add them to this shelf',
+    'shelves_drag_books' => 'Povleci knjige sem za jih dodati na to polico',
-    'shelves_empty_contents' => 'This shelf has no books assigned to it',
+    'shelves_empty_contents' => 'Ta polica nima dodeljenih knjig',
-    'shelves_edit_and_assign' => 'Edit shelf to assign books',
+    'shelves_edit_and_assign' => 'Uredi polico za dodajanje knjig',
-    'shelves_edit_named' => 'Edit Bookshelf :name',
+    'shelves_edit_named' => 'Uredi knjižno polico :name',
-    'shelves_edit' => 'Edit Bookshelf',
+    'shelves_edit' => 'Uredi knjižno polico',
-    'shelves_delete' => 'Delete Bookshelf',
+    'shelves_delete' => 'Izbriši knjižno polico',
-    'shelves_delete_named' => 'Delete Bookshelf :name',
+    'shelves_delete_named' => 'Izbriši knjižno polico :name',
-    'shelves_delete_explain' => "This will delete the bookshelf with the name ':name'. Contained books will not be deleted.",
+    'shelves_delete_explain' => "To bo izbrisalo knjižno polico z imenom ':name'. Vsebovane knjige ne bodo izbrisane.",
-    'shelves_delete_confirmation' => 'Are you sure you want to delete this bookshelf?',
+    'shelves_delete_confirmation' => 'Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta knjižno polico?',
-    'shelves_permissions' => 'Bookshelf Permissions',
+    'shelves_permissions' => 'Dovoljenja knjižnih polic',
-    'shelves_permissions_updated' => 'Bookshelf Permissions Updated',
+    'shelves_permissions_updated' => 'Posodobljena dovoljenja knjižnih polic',
-    'shelves_permissions_active' => 'Bookshelf Permissions Active',
+    'shelves_permissions_active' => 'Aktivna dovoljenja knjižnih polic',
-    'shelves_copy_permissions_to_books' => 'Copy Permissions to Books',
+    'shelves_copy_permissions_to_books' => 'Kopiraj dovoljenja na knjige',
-    'shelves_copy_permissions' => 'Copy Permissions',
+    'shelves_copy_permissions' => 'Kopiraj dovoljenja',
-    'shelves_copy_permissions_explain' => 'This will apply the current permission settings of this bookshelf to all books contained within. Before activating, ensure any changes to the permissions of this bookshelf have been saved.',
+    'shelves_copy_permissions_explain' => 'To bo uporabilo trenutne nastavitve dovoljenj te knjižne police za vse knjige, ki jih vsebuje. Pred aktiviranjem zagotovite, da so shranjene vse spremembe dovoljenj te knjižne police.',
-    'shelves_copy_permission_success' => 'Bookshelf permissions copied to :count books',
+    'shelves_copy_permission_success' => 'Dovoljenja knjižne police kopirana na :count knjig',
 
     // Books
-    'book' => 'Book',
+    'book' => 'Knjiga',
-    'books' => 'Books',
+    'books' => 'Knjige',
-    'x_books' => ':count Book|:count Books',
+    'x_books' => ':count Knjiga|:count Knjig',
-    'books_empty' => 'No books have been created',
+    'books_empty' => 'Ustvarjena ni bila nobena knjiga',
-    'books_popular' => 'Popular Books',
+    'books_popular' => 'Priljubjene knjige',
-    'books_recent' => 'Recent Books',
+    'books_recent' => 'Zadnje knjige',
-    'books_new' => 'New Books',
+    'books_new' => 'Nove knjige',
-    'books_new_action' => 'New Book',
+    'books_new_action' => 'Nova knjiga',
-    'books_popular_empty' => 'The most popular books will appear here.',
+    'books_popular_empty' => 'Najbolj priljubljene knjige se bodo pojavile tukaj.',
-    'books_new_empty' => 'The most recently created books will appear here.',
+    'books_new_empty' => 'Zadnje ustvarjene knjige se bodo pojavile tukaj.',
     'books_create' => 'Create New Book',
     'books_delete' => 'Delete Book',
     'books_delete_named' => 'Delete Book :bookName',
@@ -221,57 +221,57 @@ return [
     'pages_copy_link' => 'Kopiraj povezavo',
     'pages_edit_content_link' => 'Uredi vsebino',
     'pages_permissions_active' => 'Aktivna dovoljenja strani',
-    'pages_initial_revision' => 'Initial publish',
+    'pages_initial_revision' => 'Prvotno objavljeno',
-    'pages_initial_name' => 'New Page',
+    'pages_initial_name' => 'Nova stran',
-    'pages_editing_draft_notification' => 'You are currently editing a draft that was last saved :timeDiff.',
+    'pages_editing_draft_notification' => 'Trenutno urejate osnutek ku je bil nazadnje shranjen :timeDiff.',
-    'pages_draft_edited_notification' => 'This page has been updated by since that time. It is recommended that you discard this draft.',
+    'pages_draft_edited_notification' => 'Ta stran je od takrat posodobljena. Priporočamo, da zavržete ta osnutek.',
     'pages_draft_edit_active' => [
-        'start_a' => ':count users have started editing this page',
+        'start_a' => ':count uporabnikov je začelo urejati to stran',
-        'start_b' => ':userName has started editing this page',
+        'start_b' => ':userName je začel urejati to stran',
-        'time_a' => 'since the page was last updated',
+        'time_a' => 'od kar je bila stran nazandnje posodobljena',
-        'time_b' => 'in the last :minCount minutes',
+        'time_b' => 'v zadnjih :minCount minutah',
-        'message' => ':start :time. Take care not to overwrite each other\'s updates!',
+        'message' => ':start :time. Pazite, da ne boste prepisali posodobitev drug drugega!',
     ],
-    'pages_draft_discarded' => 'Draft discarded, The editor has been updated with the current page content',
+    'pages_draft_discarded' => 'Osnutek zavržen, urejevalnik je bil posodobljen s trenutno vsebino strani',
-    'pages_specific' => 'Specific Page',
+    'pages_specific' => 'Določena stran',
-    'pages_is_template' => 'Page Template',
+    'pages_is_template' => 'Predloga strani',
 
     // Editor Sidebar
-    'page_tags' => 'Page Tags',
+    'page_tags' => 'Oznake strani',
-    'chapter_tags' => 'Chapter Tags',
+    'chapter_tags' => 'Oznake poglavja',
-    'book_tags' => 'Book Tags',
+    'book_tags' => 'Oznake knjige',
-    'shelf_tags' => 'Shelf Tags',
+    'shelf_tags' => 'Oznake police',
-    'tag' => 'Tag',
+    'tag' => 'Oznaka',
-    'tags' =>  'Tags',
+    'tags' =>  'Oznake',
-    'tag_name' =>  'Tag Name',
+    'tag_name' =>  'Ime oznake',
-    'tag_value' => 'Tag Value (Optional)',
+    'tag_value' => 'Vrednost oznake (opcijsko)',
-    'tags_explain' => "Add some tags to better categorise your content. \n You can assign a value to a tag for more in-depth organisation.",
+    'tags_explain' => "Dodajte nekaj oznak za boljšo kategorizacijo vaše vsebine.\nDodelite lahko vrednost oznake za boljšo poglobljeno organizacijo.",
-    'tags_add' => 'Add another tag',
+    'tags_add' => 'Dodaj drugo oznako',
-    'tags_remove' => 'Remove this tag',
+    'tags_remove' => 'Odstrani to oznako',
-    'attachments' => 'Attachments',
+    'attachments' => 'Priloge',
-    'attachments_explain' => 'Upload some files or attach some links to display on your page. These are visible in the page sidebar.',
+    'attachments_explain' => 'Naložite nekaj datotek ali pripnite nekaj povezav, da bo prikazano na vaši strani. Te so vidne v stranski vrstici strani.',
-    'attachments_explain_instant_save' => 'Changes here are saved instantly.',
+    'attachments_explain_instant_save' => 'Spremembe tukaj so takoj shranjene.',
-    'attachments_items' => 'Attached Items',
+    'attachments_items' => 'Priloženi element',
-    'attachments_upload' => 'Upload File',
+    'attachments_upload' => 'Naloži datoteko',
-    'attachments_link' => 'Attach Link',
+    'attachments_link' => 'Pripni povezavo',
-    'attachments_set_link' => 'Set Link',
+    'attachments_set_link' => 'Nastavi povezavo',
-    'attachments_delete_confirm' => 'Click delete again to confirm you want to delete this attachment.',
+    'attachments_delete_confirm' => 'Ponovno kliknite izbriši, da potrdite izbris te priloge.',
-    'attachments_dropzone' => 'Drop files or click here to attach a file',
+    'attachments_dropzone' => 'Spustite datoteke ali kliknite tukaj, če želite priložiti datoteko',
-    'attachments_no_files' => 'No files have been uploaded',
+    'attachments_no_files' => 'Nobena datoteka ni bila naložena',
-    'attachments_explain_link' => 'You can attach a link if you\'d prefer not to upload a file. This can be a link to another page or a link to a file in the cloud.',
+    'attachments_explain_link' => 'Lahko pripnete povezavo, če ne želite naložiti datoteke. Lahko je povezava na drugo stran ali povezava do dateteke v oblaku.',
-    'attachments_link_name' => 'Link Name',
+    'attachments_link_name' => 'Ime povezave',
-    'attachment_link' => 'Attachment link',
+    'attachment_link' => 'Povezava priponke',
-    'attachments_link_url' => 'Link to file',
+    'attachments_link_url' => 'Povezava do datoteke',
-    'attachments_link_url_hint' => 'Url of site or file',
+    'attachments_link_url_hint' => 'Url mesta ali datoteke',
-    'attach' => 'Attach',
+    'attach' => 'Pripni',
-    'attachments_edit_file' => 'Edit File',
+    'attachments_edit_file' => 'Uredi datoteko',
-    'attachments_edit_file_name' => 'File Name',
+    'attachments_edit_file_name' => 'Ime datoteke',
-    'attachments_edit_drop_upload' => 'Drop files or click here to upload and overwrite',
+    'attachments_edit_drop_upload' => 'Spustite datoteke ali kliknite tukaj, če želite naložiti in prepisati',
-    'attachments_order_updated' => 'Attachment order updated',
+    'attachments_order_updated' => 'Priloga posodobljena',
-    'attachments_updated_success' => 'Attachment details updated',
+    'attachments_updated_success' => 'Podrobnosti priloge posodobljene',
-    'attachments_deleted' => 'Attachment deleted',
+    'attachments_deleted' => 'Priloga izbirsana',
-    'attachments_file_uploaded' => 'File successfully uploaded',
+    'attachments_file_uploaded' => 'Datoteka uspešno naložena',
-    'attachments_file_updated' => 'File successfully updated',
+    'attachments_file_updated' => 'Datoteka uspešno posodobljena',
     'attachments_link_attached' => 'Link successfully attached to page',
     'templates' => 'Templates',
     'templates_set_as_template' => 'Page is a template',