diff --git a/.github/translators.txt b/.github/translators.txt
index 5435cfc4d..c8d505e82 100644
--- a/.github/translators.txt
+++ b/.github/translators.txt
@@ -27,11 +27,11 @@ Name :: Languages
 @CliffyPrime :: German
 @kejjang :: Chinese Traditional
 @TheLastOperator :: French
-@qianmengnet :: Chinese Simplified
-@ezzra :: German Informal
+@qianmengnet :: Simplified Chinese
+@ezzra :: German; German Informal
 @vasiliev123 :: Polish
 @Mant1kor :: Ukrainian
-@Xiphoseer German; German Informal
+@Xiphoseer :: German; German Informal
 @maantje :: Dutch
 @cima :: Czech
 @agvol :: Russian
@@ -43,10 +43,31 @@ Name :: Languages
 @danielroehrig-mm :: German
 @oykenfurkan :: Turkish
 @qligier :: French
+@johnroyer :: Traditional Chinese
+@artskoczylas :: Polish
+@dellamina :: Italian
+@jzoy :: Simplified Chinese
+@ististudio :: Korean
+@leomartinez :: Spanish Argentina
 cipi1965 :: Italian
 Mykola Ronik (Mantikor) :: Ukrainian
 furkanoyk :: Turkish
 m0uch0 :: Spanish
 Maxim Zalata (zlatin) :: Russian; Ukrainian
 nutsflag :: French
-Leonardo Mario Martinez (leonardo.m.martinez) :: Spanish, Argentina
\ No newline at end of file
+Leonardo Mario Martinez (leonardo.m.martinez) :: Spanish, Argentina
+Rodrigo Saczuk Niz (rodrigoniz) :: Portuguese, Brazilian
+叫钦叔就好 (254351722) :: Chinese Traditional; Chinese Simplified
+aekramer :: Dutch
+JachuPL :: Polish
+milesteg :: Hungarian
+Beenbag :: German
+Lett3rs :: Danish
+Julian (julian.henneberg) :: German; German Informal
+3GNWn :: Danish
+dbguichu :: Chinese Simplified
+Randy Kim (hyunjun) :: Korean
+Francesco M. Taurino (ftaurino) :: Italian
+DanielFrederiksen :: Danish
+Finn Wessel (19finnwessel6) :: German
+Gustav Kånåhols (Kurbitz) :: Swedish