From 2d1567ea300f67c84e1b57afcb9712d98ff345a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Soseki Masao <soseki_m@allgrow.co.jp>
Date: Fri, 23 Mar 2018 17:35:21 +0900
Subject: [PATCH] update japanese translation

---
 resources/lang/ja/common.php   |  1 +
 resources/lang/ja/entities.php | 19 +++++++++++++++++++
 2 files changed, 20 insertions(+)

diff --git a/resources/lang/ja/common.php b/resources/lang/ja/common.php
index 185e6116c..8b6ffb777 100644
--- a/resources/lang/ja/common.php
+++ b/resources/lang/ja/common.php
@@ -23,6 +23,7 @@ return [
      */
     'actions' => '実行',
     'view' => '表示',
+    'reply' => '返信',
     'create' => '作成',
     'update' => '更新',
     'edit' => '編集',
diff --git a/resources/lang/ja/entities.php b/resources/lang/ja/entities.php
index 8d215516d..f56eaab2e 100644
--- a/resources/lang/ja/entities.php
+++ b/resources/lang/ja/entities.php
@@ -233,4 +233,23 @@ return [
     'profile_not_created_pages' => ':userNameはページを作成していません',
     'profile_not_created_chapters' => ':userNameはチャプターを作成していません',
     'profile_not_created_books' => ':userNameはブックを作成していません',
+
+    /**
+     * Comments
+     */
+    'comment' => 'コメント',
+    'comments' => 'コメント',
+    'comment_placeholder' => 'コメントを記入してく下さい',
+    'comment_count' => '{0} コメントはありません|{1} コメント(1)|[2,*] コメント(:count)',
+    'comment_save' => 'コメントを保存',
+    'comment_saving' => 'コメントを保存...',
+    'comment_deleting' => 'コメントを削除...',
+    'comment_new' => '新規コメント作成',
+    'comment_created' => 'commented :createDiff',
+    'comment_updated' => 'Updated :updateDiff by :username',
+    'comment_deleted_success' => 'コメントを削除しました',
+    'comment_created_success' => 'コメントを追加しました',
+    'comment_updated_success' => 'コメントを更新しました',
+    'comment_delete_confirm' => '本当にこのコメントを削除しますか?',
+    'comment_in_reply_to' => ':commentIdへ返信',
 ];