BookStack/lang/uk/notifications.php

<?php
/**
 * Text used for activity-based notifications.
 */
return [

    'new_comment_subject' => 'Новий коментар на сторінці: :pageName',
    'new_comment_intro' => 'Користувач прокоментував на сторінці у :appName:',
    'new_page_subject' => 'Нова сторінка: :pageName',
    'new_page_intro' => 'Створено сторінку у :appName:',
    'updated_page_subject' => 'Оновлено сторінку: :pageName',
    'updated_page_intro' => 'Оновлено сторінку у :appName:',
    'updated_page_debounce' => 'Для запобігання кількості сповіщень, деякий час ви не будете відправлені повідомлення для подальших змін на цій сторінці тим самим редактором.',

    'detail_page_name' => 'Назва сторінки:',
    'detail_page_path' => 'Шлях до сторінки:',
    'detail_commenter' => 'Коментатор:',
    'detail_comment' => 'Коментар:',
    'detail_created_by' => 'Створено:',
    'detail_updated_by' => 'Оновлено:',

    'action_view_comment' => 'Переглянути коментар',
    'action_view_page' => 'Дивитись сторінку',

    'footer_reason' => 'Дане повідомлення було надіслано вам тому, що :link покриває цю діяльність для цього елемента.',
    'footer_reason_link' => 'ваші налаштування сповіщень',
];