BookStack/lang/ko/preferences.php

<?php

/**
 * Text used for user-preference specific views within bookstack.
 */

return [
    'preferences' => 'Preferences',

    'shortcuts' => '단축키',
    'shortcuts_interface' => '키보드 단축키',
    'shortcuts_toggle_desc' => '여기에서 탐색과 행동에 사용될 수 있는 키보드 단축키를 활성화하거나 비활성화할 수 있습니다.',
    'shortcuts_customize_desc' => '아래에서 각 단축키를 사용자 지정할 수 있습니다. 바로가기에 대한 입력을 선택한 후 원하는 키 조합을 누르기만 하면 됩니다.',
    'shortcuts_toggle_label' => '키보드 단축키가 활성화되었습니다.',
    'shortcuts_section_navigation' => '탐색',
    'shortcuts_section_actions' => '일반 작업',
    'shortcuts_save' => '단축키 저장',
    'shortcuts_overlay_desc' => '참고: 바로가기가 활성화된 경우 "?"를 누르면 현재 화면에 표시되는 작업에 대해 사용 가능한 바로가기를 강조 표시하는 도우미 오버레이를 사용할 수 있습니다.',
    'shortcuts_update_success' => '단축키 설정이 수정되었습니다!',
    'shortcuts_overview_desc' => 'Manage keyboard shortcuts you can use to navigate the system user interface.',

    'notifications' => 'Notification Preferences',
    'notifications_desc' => 'Control the email notifications you receive when certain activity is performed within the system.',
    'notifications_opt_own_page_changes' => 'Notify upon changes to pages I own',
    'notifications_opt_own_page_comments' => 'Notify upon comments on pages I own',
    'notifications_opt_comment_replies' => 'Notify upon replies to my comments',
    'notifications_save' => 'Save Preferences',
    'notifications_update_success' => 'Notification preferences have been updated!',
    'notifications_watched' => 'Watched & Ignored Items',
    'notifications_watched_desc' => ' Below are the items that have custom watch preferences applied. To update your preferences for these, view the item then find the watch options in the sidebar.',

    'profile_overview_desc' => ' Manage your user profile details including preferred language and authentication options.',
];