BookStack/lang/sr/common.php

<?php
/**
 * Common elements found throughout many areas of BookStack.
 */
return [

    // Buttons
    'cancel' => 'Поништи',
    'close' => 'Затвори',
    'confirm' => 'Потврди',
    'back' => 'Назад',
    'save' => 'Сачувај',
    'continue' => 'Настави',
    'select' => 'Изабери',
    'toggle_all' => 'Сакриј/Прикажи све',
    'more' => 'Више',

    // Form Labels
    'name' => 'Назив',
    'description' => 'Опис',
    'role' => 'Улога',
    'cover_image' => 'Насловна слика',
    'cover_image_description' => 'Ова слика би требало да буде приближно 440к250px иако ће бити флексибилно скалирана и исечена како би одговарала корисничком интерфејсу у различитим сценаријима по потреби, тако да ће се стварне димензије приказа разликовати.',

    // Actions
    'actions' => 'Радње',
    'view' => 'Преглед',
    'view_all' => 'Прикажи све',
    'new' => 'Ново',
    'create' => 'Креирај',
    'update' => 'Ажурирање',
    'edit' => 'Уреди',
    'sort' => 'Разврстај',
    'move' => 'Премести',
    'copy' => 'Умножи',
    'reply' => 'Одговор',
    'delete' => 'Обриши',
    'delete_confirm' => 'Потврди брисање',
    'search' => 'Претражи',
    'search_clear' => 'Обриши претрагу',
    'reset' => 'Ресетуј',
    'remove' => 'Уклони',
    'add' => 'Додај',
    'configure' => 'Конфигуриши',
    'manage' => 'Управљај',
    'fullscreen' => 'Преко целог екрана',
    'favourite' => 'Омиљено',
    'unfavourite' => 'Уклони из "Омиљено"',
    'next' => 'Даље',
    'previous' => 'Претходно',
    'filter_active' => 'Активни филтер:',
    'filter_clear' => 'Уклони филтер',
    'download' => 'Преузимања',
    'open_in_tab' => 'Отвори у картици',
    'open' => 'Отвори',

    // Sort Options
    'sort_options' => 'Опције сортирања',
    'sort_direction_toggle' => 'Пребацивање смера сортирања',
    'sort_ascending' => 'Поређај растуће',
    'sort_descending' => 'Поређај опадајуће',
    'sort_name' => 'Назив',
    'sort_default' => 'Подразумевано',
    'sort_created_at' => 'Датум креирања',
    'sort_updated_at' => 'Датум ажурирања',

    // Misc
    'deleted_user' => 'Избрисан корисник',
    'no_activity' => 'Нема активности за приказ',
    'no_items' => 'Нема доступних ставки',
    'back_to_top' => 'Назад на врх',
    'skip_to_main_content' => 'Пређи на главни садржај',
    'toggle_details' => 'Пребаци приказ детаља',
    'toggle_thumbnails' => 'Пребаци минијатуре',
    'details' => 'Детаљи',
    'grid_view' => 'Приказ мреже',
    'list_view' => 'Приказ листе',
    'default' => 'Подразумевано',
    'breadcrumb' => 'Навигација',
    'status' => 'Стање',
    'status_active' => 'Активан',
    'status_inactive' => 'Неактивно',
    'never' => 'Никад',
    'none' => 'Ништа',

    // Header
    'homepage' => 'Почетна страна',
    'header_menu_expand' => 'Проширите мени заглавља',
    'profile_menu' => 'Мени профила',
    'view_profile' => 'Погледај Профил',
    'edit_profile' => 'Измени профил',
    'dark_mode' => 'Тамни режим',
    'light_mode' => 'Светли режим',
    'global_search' => 'Глобална претрага',

    // Layout tabs
    'tab_info' => 'Информације',
    'tab_info_label' => 'Картица: Прикажи секундарне информације',
    'tab_content' => 'Садржај',
    'tab_content_label' => 'Картица: Прикажи примарни садржај',

    // Email Content
    'email_action_help' => 'Ако имате проблема да кликнете на дугме ":actionText" копирајте и налепите УРЛ доле у свој веб прегледач:',
    'email_rights' => 'Сва права задржана',

    // Footer Link Options
    // Not directly used but available for convenience to users.
    'privacy_policy' => 'Правила о приватности',
    'terms_of_service' => 'Услови коришћења',
];