BookStack/resources/lang/uk/common.php

<?php
/**
 * Common elements found throughout many areas of BookStack.
 */
return [

    // Buttons
    'cancel' => 'Скасувати',
    'confirm' => 'Застосувати',
    'back' => 'Назад',
    'save' => 'Зберегти',
    'continue' => 'Продовжити',
    'select' => 'Вибрати',
    'toggle_all' => 'Увімкнути все',
    'more' => 'Ще',

    // Form Labels
    'name' => 'Назва',
    'description' => 'Опис',
    'role' => 'Роль',
    'cover_image' => 'Обкладинка',
    'cover_image_description' => 'Це зображення має бути приблизно 440x250px.',
    
    // Actions
    'actions' => 'Дії',
    'view' => 'Подивитись',
    'view_all' => 'Подивитись все',
    'create' => 'Створити',
    'update' => 'Оновити',
    'edit' => 'Редагувати',
    'sort' => 'Сортувати',
    'move' => 'Перемістити',
    'copy' => 'Копіювати',
    'reply' => 'Відповісти',
    'delete' => 'Видалити',
    'delete_confirm' => 'Підтвердити видалення',
    'search' => 'Шукати',
    'search_clear' => 'Очистити пошук',
    'reset' => 'Скинути',
    'remove' => 'Видалити',
    'add' => 'Додати',
    'fullscreen' => 'На весь екран',

    // Sort Options
    'sort_options' => 'Параметри сортування',
    'sort_direction_toggle' => 'Перемикач напрямку сортування',
    'sort_ascending' => 'За зростанням',
    'sort_descending' => 'За спаданням',
    'sort_name' => 'Ім\'я',
    'sort_created_at' => 'Дата створення',
    'sort_updated_at' => 'Дата оновлення',

    // Misc
    'deleted_user' => 'Видалений користувач',
    'no_activity' => 'Немає активності для показу',
    'no_items' => 'Немає доступних елементів',
    'back_to_top' => 'Повернутися до початку',
    'toggle_details' => 'Подробиці',
    'toggle_thumbnails' => 'Мініатюри',
    'details' => 'Деталі',
    'grid_view' => 'Вигляд Сіткою',
    'list_view' => 'Вигляд Списком',
    'default' => 'За замовчуванням',
    'breadcrumb' => 'Навігація',

    // Header
    'profile_menu' => 'Меню профілю',
    'view_profile' => 'Переглянути профіль',
    'edit_profile' => 'Редагувати профіль',
    'dark_mode' => 'Темний режим',
    'light_mode' => 'Світлий режим',

    // Layout tabs
    'tab_info' => 'Інфо',
    'tab_content' => 'Вміст',

    // Email Content
    'email_action_help' => 'Якщо у вас виникають проблеми при натисканні кнопки ":actionText", скопіюйте та вставте URL у свій веб-браузер:',
    'email_rights' => 'Всі права захищені',
];