BookStack/lang/ro/notifications.php

<?php
/**
 * Text used for activity-based notifications.
 */
return [

    'new_comment_subject' => 'Comentariu nou pe pagina: :pageName',
    'new_comment_intro' => 'Un utilizator a comentat pe o pagină în :appName:',
    'new_page_subject' => 'Pagină nouă: :pageName',
    'new_page_intro' => 'O nouă pagină a fost creată în :appName:',
    'updated_page_subject' => 'Pagina actualizată: :pageName',
    'updated_page_intro' => 'O nouă pagină a fost creată în :appName:',
    'updated_page_debounce' => 'Pentru a preveni notificări în masă, pentru un timp nu veți primi notificări suplimentare la această pagină de către același editor.',

    'detail_page_name' => 'Nume pagină:',
    'detail_page_path' => 'Page Path:',
    'detail_commenter' => 'Cine a comentat:',
    'detail_comment' => 'Comentariu:',
    'detail_created_by' => 'Creat de:',
    'detail_updated_by' => 'Actualizat de:',

    'action_view_comment' => 'Vizualizați comentariul',
    'action_view_page' => 'Vezi pagina',

    'footer_reason' => 'Această notificare ți-a fost trimisă deoarece :link acoperă acest tip de activitate pentru acest articol.',
    'footer_reason_link' => 'preferințele dvs. de notificare',
];