Previously, we relied on the wallet in the `monero-wallet-rpc` daemon
to be loaded as we do on startup. As a consequence of this expectation,
restarting `monero-wallet-rpc` to fix bugs like #652 resulted in the
ASB no longer operating correctly.
To fix this, we now load the wallet on-demand in case the daemon responds
with the error code -13.
Ideally, we would implement this behaviour generically using the proxy
pattern on the `MoneroWalletRpc` trait. Unfortunately, when attempting
to do so we uncover a limitation in the design of `jsonrpc_client`.
This limitation is tracked in https://github.com/thomaseizinger/rust-jsonrpc-client/issues/47.
Once fixed, we can implement this logic in a more robust way that is not
tied to the `check_tx_key` RPC call but applies to any RPC call automatically.