diff --git a/changelog.upstream b/changelog.upstream
index daf7a87..97b14f1 100644
--- a/changelog.upstream
+++ b/changelog.upstream
@@ -1,3 +1,15 @@
+commit b7b6b6e5fbeba0cfab141bf05d7fb657879ba8e9
+Author: Patrick Schleizer <adrelanos@whonix.org>
+Date:   Mon Dec 8 09:42:59 2025 -0500
+
+    output
+
+commit 8f99672cb24242d6cb86d985384ab4ad7d1aca54
+Author: Patrick Schleizer <adrelanos@whonix.org>
+Date:   Fri Dec 5 11:39:12 2025 +0000
+
+    bumped changelog version
+
 commit ac128dd873968b1815e4113b30ea69f34fa0b088
 Merge: 17dd7af7 85761a41
 Author: Patrick Schleizer <adrelanos@whonix.org>
diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index f8b0638..85d27ad 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,3 +1,9 @@
+security-misc (3:50.6-1) unstable; urgency=medium
+
+  * New upstream version (local package).
+
+ -- Patrick Schleizer <adrelanos@whonix.org>  Tue, 09 Dec 2025 14:06:55 +0000
+
 security-misc (3:50.5-1) unstable; urgency=medium
 
   * New upstream version (local package).