diff --git a/changelog.upstream b/changelog.upstream
index 4244acb..baff0ea 100644
--- a/changelog.upstream
+++ b/changelog.upstream
@@ -1,3 +1,15 @@
+commit a88c0a3ad2d83fe72612faf97866e255c5527384
+Author: Patrick Schleizer <adrelanos@whonix.org>
+Date:   Sun Oct 22 15:44:30 2023 -0400
+
+    fix
+
+commit 316282952f7d2470c89f268beea01b8bac9bb4bb
+Author: Patrick Schleizer <adrelanos@whonix.org>
+Date:   Sun Oct 22 15:40:59 2023 -0400
+
+    bumped changelog version
+
 commit a7629b98cf4e7f86bab07c2b75fa712adcd63ee5
 Author: Patrick Schleizer <adrelanos@whonix.org>
 Date:   Sun Oct 22 15:40:49 2023 -0400
diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 36a49b9..3dda809 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,3 +1,9 @@
+security-misc (3:31.4-1) unstable; urgency=medium
+
+  * New upstream version (local package).
+
+ -- Patrick Schleizer <adrelanos@whonix.org>  Sun, 22 Oct 2023 19:44:47 +0000
+
 security-misc (3:31.3-1) unstable; urgency=medium
 
   * New upstream version (local package).