Git-Mirrors/reticulum_website
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/markqvist/reticulum_website.git synced 2024-12-25 07:29:28 -05:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update start-de.md

Browse Source
This commit is contained in:
Swissbandit 2022-11-14 23:14:30 +01:00 committed by GitHub
parent c57038116c
commit 5ebb71f816
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
source/start-de.md
View File

@ -1,6 +1,6 @@
# Los geht's
Wie Sie am besten mit dem Reticulum Network Stack beginnen, hängt davon ab, was
Sie durchführen möchten. Ausführliche Informationen und Beispiele finden Sie im Abschnitt [Schneller Einstieg](manual/gettingstartedfast.html) des [Reticulum-Handbuchs](manual/index.html).
Sie durchführen möchten. Ausführliche Informationen und Beispiele finden Sie im Abschnitt [Schneller Einstieg](manual/gettingstartedfast-de.html) des [Reticulum-Handbuchs](manual/index-de.html).
## Experimentelle Software
*Bitte beachten Sie!* Reticulum befindet sich noch im Beta-Stadium. Das bedeutet, dass es zwar bereits sehr gut funktioniert und sehr stabil ist, es aber durchaus noch kritische Fehler oder Schwachstellen im Verhalten, im Datenschutz oder in der Sicherheit des gesamten Systems geben kann. Verwenden Sie Reticulum nur, wenn Sie damit einverstanden sind und die Auswirkungen verstehen.
@ -19,11 +19,11 @@ Wenn `pip` auf Ihrem System nicht verfügbar ist, installieren Sie zuerst die Pa
Beim ersten Start erstellt Reticulum eine Standardkonfigurationsdatei, die eine grundlegende Konnektivität zu anderen Reticulum-Peers herstellt, die lokal erreichbar sein könnten. Wenn es sich bei einem dieser lokalen Peers um eine Transportinstanz handelt, können Sie über diese eine Verbindung zu einem größeren Netzwerk herstellen. Die Standardkonfigurationsdatei enthält einige Beispiele und Referenzen für die Erstellung einer komplexeren Konfiguration.
Ausführlichere Beispiele für die Erweiterung der Kommunikation über verschiedene Medien wie Packet Radio oder LoRa, serielle Schnittstellen oder über schnelle IP-Verbindungen und das Internet unter Verwendung der UDP- und TCP-Schnittstellen finden Sie im Abschnitt [Unterstützte Schnittstellen](manual/interfaces.html) im [Reticulum Handbuch](manual/index.html).
Ausführlichere Beispiele für die Erweiterung der Kommunikation über verschiedene Medien wie Packet Radio oder LoRa, serielle Schnittstellen oder über schnelle IP-Verbindungen und das Internet unter Verwendung der UDP- und TCP-Schnittstellen finden Sie im Abschnitt [Unterstützte Schnittstellen](manual/interfaces-de.html) im [Reticulum Handbuch](manual/index-de.html).
## Enthaltene Dienstprogramme
Reticulum enthält eine Reihe nützlicher Hilfsprogramme zur Verwaltung Ihrer Netzwerke, zur Anzeige von Status und Informationen und für andere Aufgaben. Weitere Informationen zu diesen Programmen finden Sie im Abschnitt [Enthaltene Dienstprogramme](manual/using.html#included-utility-programs) im [Reticulum Handbuch](manual/index.html).
Reticulum enthält eine Reihe nützlicher Hilfsprogramme zur Verwaltung Ihrer Netzwerke, zur Anzeige von Status und Informationen und für andere Aufgaben. Weitere Informationen zu diesen Programmen finden Sie im Abschnitt [Enthaltene Dienstprogramme](manual/using-de.html#included-utility-programs) im [Reticulum Handbuch](manual/index-de.html).
- Der System-Daemon `rnsd` für den Betrieb von Reticulum als immer verfügbarer Dienst
- Ein Dienstprogramm für den Schnittstellenstatus namens `rnstatus`, das Informationen über Schnittstellen anzeigt
@ -52,11 +52,11 @@ Auf ungewöhnlicheren Systemen und in einigen seltenen Fällen ist es möglicher
Unabhängig davon, wie Reticulum installiert und gestartet wird, lädt es externe Abhängigkeiten nur, wenn sie *benötigt* und *verfügbar* sind. Wenn Sie Reticulum beispielsweise auf einem System verwenden möchten, das [pyserial](https://github.com/pyserial/pyserial) nicht unterstützt, ist es durchaus möglich, das Paket `rnspure` zu verwenden, aber Reticulum kann dann keine seriell basierten Schnittstellen nutzen. Alle anderen verfügbaren Module werden bei Bedarf weiterhin geladen.
**Bitte beachten Sie!** Wenn Sie das Paket `rnspure` verwenden, um Reticulum auf Systemen zu betreiben, die [PyCA/cryptography](https://github.com/pyca/cryptography) nicht unterstützen, ist es wichtig, dass Sie den Abschnitt [Kryptographische Primitiven](crypto.html) auf dieser Website lesen und verstehen.
**Bitte beachten Sie!** Wenn Sie das Paket `rnspure` verwenden, um Reticulum auf Systemen zu betreiben, die [PyCA/cryptography](https://github.com/pyca/cryptography) nicht unterstützen, ist es wichtig, dass Sie den Abschnitt [Kryptographische Primitiven](crypto-de.html) auf dieser Website lesen und verstehen.
## Leistung
Reticulum zielt auf einen *sehr* großen nutzbaren Leistungsbereich ab, gibt aber der Funktionalität und Leistung Vorrang auf Medien mit geringer Bandbreite. Ziel ist es, einen dynamischen Leistungsbereich von 250 Bit pro Sekunde bis zu 1 Gigabit pro Sekunde auf normaler Hardware bereitzustellen.
Derzeit liegt der nutzbare Leistungsbereich bei etwa 500 Bit pro Sekunde bis 20 Megabit pro Sekunde, wobei schnellere physische Medien nicht gesättigt sind. Eine über das derzeitige Niveau hinausgehende Leistung ist für künftige Upgrades vorgesehen, hat aber keine hohe Priorität, solange das Leitungsformat und die API noch nicht festgelegt sind.
<p align="right"><a href="hardware.html">Nächstes Thema: Unterstützte Hardware</a></p>
<p align="right"><a href="hardware-de.html">Nächstes Thema: Unterstützte Hardware</a></p>