Merge pull request #15 from PoincareMesh/main

Dutch translations website

build.py

@@ -33,6 +33,7 @@ langs = [
     {"name": "Polski", "ext": "pl"},
     {"name": "Português", "ext": "pt-br"},
     {"name": "Türkçe", "ext": "tr"},
+    {"name": "Nederlands", "ext": "nl"},
     {"name": "日本語", "ext": "jp"},
     {"name": "简体中文", "ext": "zh-cn"},
 ]
@@ -60,6 +61,17 @@ menu_translations = {
         "SOURCE": "Kaynak",
         "DONATE": "Destekle",
     },
+    "nl": {
+        "RETICULUM": "Reticulum",
+        "START": "Start",
+        "HARDWARE": "Hardware",
+        "TESTNET": "Testnet",
+        "MANUAL": "Handleiding",
+        "CRYPTO": "Crypto",
+        "CREDITS": "Dankwoord",
+        "SOURCE": "Broncode",
+        "DONATE": "Doeren",
+    },
     "jp": {
         "RETICULUM": "レチキュラム",
         "START": "開始",

source/crypto_nl.md

@@ -0,0 +1,26 @@
+# Cryptografische primitieven
+Reticulum maakt gebruik van een eenvoudige reeks efficiënte, sterke en moderne cryptografische primitieven, met algemeen beschikbare implementaties die zowel op CPU's voor algemene doeleinden als op microcontrollers kunnen worden gebruikt. De noodzakelijke primitieven zijn:
+
+- Ed25519 voor handtekeningen
+- X22519 voor ECDH-sleuteluitwisselingen
+- HKDF voor sleutelafleiding
+- AES-128 in CBC-modus
+- HMAC-SHA256 voor berichtauthenticatie
+- SHA-256
+- SHA-512
+
+In de standaard installatieconfiguratie worden de primitieven `X25519`, `Ed25519` en `AES-128-CBC` geleverd door [OpenSSL](https://www.openssl.org/) (via het [PyCA/cryptography](https://github.com/pyca/cryptography) pakket). De hashfuncties `SHA-256` and `SHA-512` worden geleverd door de standaard Python [hashlib](https://docs.python.org/3/library/hashlib.html). De `HKDF`, `HMAC`, `Fernet` primitieven en de `PKCS7` opvullingsfunctie worden altijd geleverd door de volgende interne implementaties:
+
+- [HKDF.py](https://github.com/markqvist/Reticulum/blob/master/RNS/Cryptography/HKDF.py)
+- [HMAC.py](https://github.com/markqvist/Reticulum/blob/master/RNS/Cryptography/HMAC.py)
+- [Fernet.py](https://github.com/markqvist/Reticulum/blob/master/RNS/Cryptography/Fernet.py)
+- [PKCS7.py](https://github.com/markqvist/Reticulum/blob/master/RNS/Cryptography/PKCS7.py)
+
+
+Reticulum bevat ook een volledige implementatie van alle benodigde primitieven in pure Python. Als OpenSSL en PyCA niet beschikbaar zijn op het systeem wanneer Reticulum wordt gestart, zal Reticulum in plaats daarvan de interne pure-python-primitieven gebruiken. Een triviaal gevolg hiervan zijn de prestaties, waarbij de OpenSSL-backend *veel* sneller is. Het belangrijkste gevolg is echter het potentiële verlies aan veiligheid door het gebruik van primitieven die niet dezelfde hoeveelheid onderzoek, testen en beoordeling hebben ondergaan als die van OpenSSL.
+
+Als u de interne pure Python-primitieven wilt gebruiken, is het **zeer aan te raden** dat u een goed inzicht heeft in de risico's die dit met zich meebrengt, en een weloverwogen beslissing neemt of deze risico's voor u acceptabel zijn.
+
+Reticulum is relatief jonge software en moet als zodanig worden beschouwd. Hoewel het is gebouwd met de best practices op het gebied van cryptografie in het achterhoofd, is er geen externe beveiligingsaudit uitgevoerd en kunnen er bugs in zitten die de privacy of de beveiliging schenden. Als u wilt helpen of een audit wilt sponsoren, neem dan contact met ons op.
+
+<p align="right"><a href="credits.html">Volgend onderwerp: dankbetuigingen en credits</a></p>

source/docs_nl.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+# Lees de handleiding
+YU kunt door de volledige documentatie voor Reticulum bladeren [op deze site](manual/index.html) of [op GitHub Pages](https://markqvist.github.io/Reticulum/manual/).
+
+U kunt ook [de Reticulum-handleiding downloaden als PDF](manual/Reticulum%20Manual.pdf) of in [EPUB format](manual/Reticulum%20Manual.epub).
+
+<p align="right"><a href="crypto.html">Volgend onderwerp: cryptografische primitieven</a></p>

source/donate_nl.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+## Ondersteun Reticulum
+U kunt de voortdurende ontwikkeling van open, vrije en particuliere communicatiesystemen helpen ondersteunen door te doneren via een van de volgende kanalen:
+
+- Monero<br/>
+  ```
+  84FpY1QbxHcgdseePYNmhTHcrgMX4nFfBYtz2GKYToqHVVhJp8Eaw1Z1EedRnKD19b3B8NiLCGVxzKV17UMmmeEsCrPyA5w
+  ```
+  <br/><br/>
+- Ethereum<br/>
+  ```
+  0x81F7B979fEa6134bA9FD5c701b3501A2e61E897a
+  ```
+  <br/><br/>
+- Bitcoin<br/>
+  ```
+  3CPmacGm34qYvR6XWLVEJmi2aNe3PZqUuq
+  ```
+  <br/><br/>
+- Ko-Fi<br/>
+  <a href="https://ko-fi.com/markqvist">`https://ko-fi.com/markqvist`</a>

source/hardware_nl.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+# Ondersteunde hardware
+Reticulum kan worden gebruikt via vrijwel elk medium dat ten minste een half-duplex kanaal met een doorvoersnelheid van 500 bits per seconde en een MTU van 500 bytes kan ondersteunen. Dataradio's, modems, LoRa-radio's, seriële lijnen, AX.25 TNC's, digitale amateurradiomodi, WiFi- en Ethernet-apparaten, optische verbindingen in de vrije ruimte en soortgelijke systemen zijn allemaal voorbeelden van de soorten fysieke apparaten die Reticulum kan gebruiken. De ondersteunde interfacetypen zijn onder meer:
+
+- Elke ethernetinterface
+- Bijna alle op WiFi gebaseerde hardware
+- LoRa met behulp van [RNode](https://unsigned.io/rnode/)
+- Packet Radio TNC's (met of zonder AX.25)
+- KISS-compatibele hardware- en softwaremodems
+- Elk apparaat met een seriële poort
+- TCP over IP-netwerken
+- UDP via IP-netwerken
+- Externe programma's via stdio of pipelines
+- Aangepaste hardware via stdio of pijpen
+
+Voor meer gedetailleerde informatie en een volledige lijst met ondersteunde interfacetypen kunt u de hoofdstukken  [Communicatiehardware](manual/hardware.html) en [Ondersteunde interfaces](manual/interfaces.html) van de handleiding lezen.
+
+Reticulum kan ook worden ingekapseld over bestaande IP-netwerken, dus niets houdt u tegen om het te gebruiken via bedraad ethernet, uw lokale WiFi-netwerk of internet, waar het net zo goed zal werken. Een van de sterke punten van Reticulum is in feite hoe gemakkelijk u verschillende media kunt verbinden tot een zelfconfigurerend, veerkrachtig en gecodeerd netwerk, met behulp van elke beschikbare mix van beschikbare infrastructuur.
+
+Het is bijvoorbeeld mogelijk om een Raspberry Pi op te zetten die is aangesloten op zowel een LoRa-radio, een packet-radio-TNC als een WiFi-netwerk. Zodra de interfaces zijn geconfigureerd, zorgt Reticulum voor de rest, en elk apparaat op het WiFi-netwerk kan communiceren met knooppunten aan de LoRa- en pakketradiozijde van het netwerk, en vice versa.
+
+<p align="right"><a href="connect.html">Volgend onderwerp: openbaar testnet</a></p>