diff --git a/source/index_zh-cn.md b/source/index_zh-cn.md index ec03d88..01c4e93 100644 --- a/source/index_zh-cn.md +++ b/source/index_zh-cn.md @@ -8,7 +8,7 @@ Reticulum 的愿景是让任何人都能够搭建自己的通讯网络——用 Reticulum 不单单是*一个*网络。它是用来搭建*成千上万*网络的工具——成千上万个没有停止按钮(kill-switches)、没有监控、没有审查与控制,但却能协调运作、有机结合的网络。Reticulum 是为了人类的网络。 -在用户看来,Reticulum 可以用来构建尊重社区与个人的自治型和独立性的应用。它提供了无法被外部操纵、篡改或是审查的安全数字通信。 +在用户看来,Reticulum 可以用来构建尊重社区与个人的自治性和独立性的应用。它提供了无法被外部操纵、篡改或是审查的安全数字通信。 Reticulum 可以用于搭建小型乃至可能覆盖全星球的网络体系,而无需任何层级或是官僚化的控制管理结构。Reticulum 同时还能保证社区与个人对自己那部分网络的主权。