diff --git a/common-tasks/copying-files.md b/common-tasks/copying-files.md
index 392310a6..61c4e668 100644
--- a/common-tasks/copying-files.md
+++ b/common-tasks/copying-files.md
@@ -32,8 +32,13 @@ GUI
 CLI
 ---
 
+qvm-copy [--without-progress] dest_vmname file [file]+
+
 [qvm-copy-to-vm](/doc/vm-tools/qvm-copy-to-vm/)
 
+note: qvm-copy-to-vm/qvm-move-to-vm tools are deprecated, use qvm-copy/qvm-move to avoid typing target qube name twice
+
+
 On inter-qube file copy security
 ----------------------------------