Git-Mirrors/privacyguides.org
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/privacyguides.org.git synced 2024-10-01 01:35:57 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Re-write fullwidth part (#2236)

Browse Source
This commit is contained in:
Daniel Gray 2023-07-13 06:57:25 +00:00
parent 813936b51b
commit 5a04889a9e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 41911F722B0F9AE3
1 changed files with 6 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
docs/meta/translations.md
View File

@ -72,6 +72,10 @@ We have sometimes found that the syntax for inserting an image like above was mi
For examples like the above admonitions, quotation marks, e.g.: `" "` must be used to specify string text. MkDocs will not correctly interpret other symbols i.e., `「 」` or `« »`. Other punctuation marks are fine for marking regular quotations within the text otherwise. For examples like the above admonitions, quotation marks, e.g.: `" "` must be used to specify string text. MkDocs will not correctly interpret other symbols i.e., `「 」` or `« »`. Other punctuation marks are fine for marking regular quotations within the text otherwise.
## Brackets ## Fullwidth alternatives and Markdown syntax
Markdown links must use brackets i.e. `[Example link](https://example.com)`. CJK style brackets such as `（ ）` will not work for links. Crowdin will often handle links automatically, but you may encounter these links inside admonitions and other customized blocks of text. CJK writing systems tend to use alternative "fullwidth" variants of common symbols. These are different characters and cannot be used for markdown syntax.
- Links must use regular parenthesis ie `(` (Left Parenthesis U+0028) and `)` (Right Parenthesis U+0029) and not `（` (Fullwidth Left Parenthesis U+FF08) or `）` (Fullwidth Right Parenthesis U+FF09)
- Indented quoted text must use `:` (Colon U+003A) and not `：` (Fullwidth Colon U+FF1A)
- Pictures must use `!` (Exclamation Mark U+0021) and not `！` (Fullwidth Exclamation Mark U+FF01)