Plug HackRF+Portapack, set it in HackRF mode, launch flash_portapack_mayhem.bat

Read https://github.com/portapack-mayhem/mayhem-firmware/wiki/Update-firmware for more detailed information