diff --git a/docs/source/locale/ar/LC_MESSAGES/advanced.po b/docs/source/locale/ar/LC_MESSAGES/advanced.po
index b2eb1ee4..ea70145a 100644
--- a/docs/source/locale/ar/LC_MESSAGES/advanced.po
+++ b/docs/source/locale/ar/LC_MESSAGES/advanced.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OnionShare 2.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: onionshare-dev@lists.riseup.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-15 14:42-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-11 14:42+0000\n"
-"Last-Translator: emma peel <emmapeel@torproject.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-05 09:03+0000\n"
+"Last-Translator: ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.0\n"
 
 #: ../../source/advanced.rst:2
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../source/advanced.rst:56 ../../source/advanced.rst:68
 msgid "Command-line Interface"
-msgstr ""
+msgstr "واجهة سطر الأوامر"
 
 #: ../../source/advanced.rst:58 ../../source/advanced.rst:70
 msgid ""
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../source/advanced.rst:73 ../../source/advanced.rst:87
 msgid "Usage"
-msgstr ""
+msgstr "الإستخدام"
 
 #: ../../source/advanced.rst:75
 msgid ""
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../source/advanced.rst:24
 msgid "Turn Off Private Key"
-msgstr ""
+msgstr "تعطيل المفتاح الخاص"
 
 #: ../../source/advanced.rst:26
 msgid ""
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../source/advanced.rst:37
 msgid "Custom Titles"
-msgstr ""
+msgstr "عناوين مخصصة"
 
 #: ../../source/advanced.rst:39
 msgid ""
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../source/advanced.rst:151
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "اختصارات لوحة المفاتيح"
 
 #: ../../source/advanced.rst:153
 msgid ""