diff --git a/docs/source/locale/fi/LC_MESSAGES/tor.po b/docs/source/locale/fi/LC_MESSAGES/tor.po index a4d27700..954141d3 100644 --- a/docs/source/locale/fi/LC_MESSAGES/tor.po +++ b/docs/source/locale/fi/LC_MESSAGES/tor.po @@ -8,14 +8,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OnionShare 2.3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: onionshare-dev@lists.riseup.net\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-23 19:33-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2021-08-25 18:33+0000\n" -"Last-Translator: Kaantaja \n" -"Language: fi\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-23 11:49+0000\n" +"Last-Translator: Oskari Lavinto \n" "Language-Team: none\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" +"Language: fi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n" "Generated-By: Babel 2.9.0\n" #: ../../source/tor.rst:2 @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "" #: ../../source/tor.rst:9 msgid "Use the Tor version built into OnionShare" -msgstr "" +msgstr "Käytä OnionShareen sisäänrakennettua Tor versiota" #: ../../source/tor.rst:11 msgid "" @@ -84,6 +85,8 @@ msgid "" "Try using a built-in bridge first. Using `obfs4` or `snowflake` bridges " "is recommended over using `meek-azure`." msgstr "" +"Kokeile ensin sisäänrakennettuja siltoja. \"meek-azure\"-siltojen sijaan on " +"suositeltavaa käyttää \"obfs4\"- tai \"snowflake\"-siltoja." #: ../../source/tor.rst:29 msgid "" @@ -324,4 +327,3 @@ msgstr "" #~ "`_. Jos tarvitset " #~ "siltaa, yritä sisäänrakennettua obfs4-vaihtoehtoa" #~ " ensin." -