Git-Mirrors/onionshare
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/onionshare/onionshare.git synced 2025-03-03 11:49:33 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse Source 
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/pl/
This commit is contained in:
Matthaiks 2025-02-17 21:41:57 +01:00 committed by Hosted Weblate
parent 7892286230
commit e55f6fb5c9
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 5 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
desktop/onionshare/resources/locale/pl.json
View File

@ -76,10 +76,10 @@
"gui_url_label_stay_open": "Ten udział nie zostanie automatycznie zatrzymany.",
"gui_url_label_onetime": "Ten udział zatrzyma się po pierwszym zakończeniu.",
"gui_url_label_onetime_and_persistent": "Ten udział nie zatrzyma się automatycznie.<br><br>Każdy kolejny udział ponownie wykorzysta adres. (Aby używać adresów jednorazowych, wyłącz opcję „Zawsze otwieraj tę kartę po uruchomieniu OnionShare” w ustawieniach).",
"gui_status_indicator_share_stopped": "Gotowy do udostępniania",
"gui_status_indicator_share_stopped": "Zatrzymano",
"gui_status_indicator_share_working": "Rozpoczynanie…",
"gui_status_indicator_share_started": "Udostępnianie",
"gui_status_indicator_receive_stopped": "Gotowy do odbioru",
"gui_status_indicator_receive_stopped": "Zatrzymano",
"gui_status_indicator_receive_working": "Rozpoczynanie…",
"gui_status_indicator_receive_started": "Odbieram",
"gui_file_info": "{} pliki/ów, {}",
@ -190,7 +190,7 @@
"gui_settings_theme_auto": "Automatyczny",
"gui_settings_theme_label": "Motyw",
"gui_status_indicator_chat_started": "Czatuje",
"gui_status_indicator_chat_stopped": "Gotowy do rozmowy",
"gui_status_indicator_chat_stopped": "Zatrzymano",
"gui_client_auth_instructions": "Następnie wyślij klucz prywatny, by umożliwić dostęp do Twojego serwisu OnionShare:",
"gui_url_instructions_public_mode": "Wyślij poniższy adres OnionShare:",
"gui_url_instructions": "Najpierw wyślij poniższy adres OnionShare:",
@ -255,5 +255,6 @@
"waitress_web_server_error": "Wystąpił problem z uruchomieniem serwera WWW",
"gui_close_tab_warning_chat_description": "Zamknąć kartę hostującą serwer czatu?",
"gui_chat_mode_explainer": "Tryb czatu umożliwia interaktywną rozmowę z innymi osobami w Tor Browser.<br><br><b>Historia czatów nie jest przechowywana w OnionShare. Historia czatów zniknie, gdy zamkniesz Tor Browser.</b>",
"mode_settings_persistent_autostart_on_launch_checkbox": "Automatycznie uruchom tę usługę onion podczas uruchamiania OnionShare"
"mode_settings_persistent_autostart_on_launch_checkbox": "Automatycznie uruchom tę usługę onion podczas uruchamiania OnionShare",
"gui_settings_license_label": "OnionShare jest licencjonowany na podstawie licencji GPL v3.<br>Licencje stron trzecich można przeglądać tutaj:<br><a href='https://github.com/onionshare/onionshare/tree/main/licenses'>https://github.com/onionshare/onionshare/tree/main/licenses</a>"
}