Git-Mirrors/onionshare
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/onionshare/onionshare.git synced 2024-12-29 01:06:16 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Browse Source 
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/pt_PT/
This commit is contained in:
Manuela Silva 2020-05-21 12:53:38 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 236400d86b
commit e4d00b76b5
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 23 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
share/locale/pt_PT.json
View File

@ -122,8 +122,8 @@
"error_invalid_private_key": "Este tipo de chave privada não é suportada", "error_invalid_private_key": "Este tipo de chave privada não é suportada",
"connecting_to_tor": "A ligar à rede Tor", "connecting_to_tor": "A ligar à rede Tor",
"update_available": "Disponível nova versão do OnionShare. <a href='{}'>Clique aqui</a> para obtê-la.<br><br>Está a utilizar a versão {}, e a versão mais recente é a {}.", "update_available": "Disponível nova versão do OnionShare. <a href='{}'>Clique aqui</a> para obtê-la.<br><br>Está a utilizar a versão {}, e a versão mais recente é a {}.",
"update_error_check_error": "Não foi possível procurar por nova versão: o ''site'' da Web do OnionShare está a comunicar que a última versão é a irreconhecível '{}'…", "update_error_check_error": "Não foi possível procurar por nova versão: Talvez não esteja ligado ao Tor, ou o ''site'' da Web OnionShare está em baixo?",
"update_error_invalid_latest_version": "Não foi possível procurar por nova versão: talvez não esteja ligado ao Tor, ou o ''site'' da Web do OnionShare está em baixo?", "update_error_invalid_latest_version": "Não foi possível procurar por nova versão: o ''site'' da Web OnionShare está a dizer que a última versão não é reconhecida '{}'…",
"update_not_available": "Está a utilizar a versão mais recente do OnionShare.", "update_not_available": "Está a utilizar a versão mais recente do OnionShare.",
"gui_tor_connection_ask": "Abrir as definições para corrigir a ligação ao Tor?", "gui_tor_connection_ask": "Abrir as definições para corrigir a ligação ao Tor?",
"gui_tor_connection_ask_open_settings": "Sim", "gui_tor_connection_ask_open_settings": "Sim",
@ -230,5 +230,25 @@
"seconds_first_letter": "s", "seconds_first_letter": "s",
"incorrect_password": "Senha incorreta", "incorrect_password": "Senha incorreta",
"gui_settings_individual_downloads_label": "Desmarque para permitir a transferência de ficheiros individuais", "gui_settings_individual_downloads_label": "Desmarque para permitir a transferência de ficheiros individuais",
"gui_settings_csp_header_disabled_option": "Desativar cabeçalho da Política de Segurança de Conteúdo" "gui_settings_csp_header_disabled_option": "Desativar cabeçalho da Política de Segurança de Conteúdo",
"mode_settings_autostop_timer_checkbox": "Parar serviço Onion na hora agendada",
"mode_settings_autostart_timer_checkbox": "Iniciar serviço Onion na hora agendada",
"mode_settings_public_checkbox": "Não utilizar uma palavra-passe",
"mode_settings_advanced_toggle_hide": "Ocultar definições avançadas",
"mode_settings_advanced_toggle_show": "Mostrar definições avançadas",
"gui_quit_warning_cancel": "Cancelar",
"gui_quit_warning_title": "Tem a certeza?",
"gui_close_tab_warning_cancel": "Cancelar",
"gui_close_tab_warning_close": "Fechar",
"gui_close_tab_warning_title": "Tem a certeza?",
"gui_new_tab_website_button": "Publicar Site da Web",
"gui_new_tab_receive_button": "Receber Ficheiros",
"gui_new_tab_share_button": "Partilhar Ficheiros",
"gui_new_tab_tooltip": "Abrir um novo separador",
"gui_new_tab": "Novo Separador",
"gui_website_mode_no_files": "Ainda Sem Site da Web Partilhado",
"gui_settings_website_label": "Definições do ''site'' da Web",
"gui_mode_website_button": "Publicar Site da Web",
"history_requests_tooltip": "{} pedidos da Web",
"gui_website_url_description": "<b>Qualquer</b> pessoa com um endereço do OnionShare pode <b>visitar</b> o sue ''site'' da Web utilizando o <b>Tor Browser</b>: <img src='{}' />"
} }