From dee9f5cb29329c5e5fb6e4f02124c5c954290f5b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: emma peel Date: Fri, 14 Dec 2018 15:28:00 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/zh_Hans/ --- share/locale/zh_Hans.json | 48 +++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/share/locale/zh_Hans.json b/share/locale/zh_Hans.json index a67a5f75..300fa7ac 100644 --- a/share/locale/zh_Hans.json +++ b/share/locale/zh_Hans.json @@ -14,7 +14,7 @@ "closing_automatically": "", "timeout_download_still_running": "", "large_filesize": "", - "systray_menu_exit": "", + "systray_menu_exit": "退出", "systray_download_started_title": "", "systray_download_started_message": "", "systray_download_completed_title": "", @@ -32,9 +32,9 @@ "help_filename": "", "help_config": "", "gui_drag_and_drop": "", - "gui_add": "", - "gui_delete": "", - "gui_choose_items": "", + "gui_add": "添加", + "gui_delete": "删除", + "gui_choose_items": "选择", "gui_share_start_server": "", "gui_share_stop_server": "", "gui_share_stop_server_shutdown_timeout": "", @@ -47,7 +47,7 @@ "gui_copy_hidservauth": "", "gui_downloads": "", "gui_no_downloads": "", - "gui_canceled": "", + "gui_canceled": "Canceled", "gui_copied_url_title": "", "gui_copied_url": "", "gui_copied_hidservauth_title": "", @@ -60,22 +60,22 @@ "gui_quit_title": "", "gui_share_quit_warning": "", "gui_receive_quit_warning": "", - "gui_quit_warning_quit": "", - "gui_quit_warning_dont_quit": "", + "gui_quit_warning_quit": "退出", + "gui_quit_warning_dont_quit": "取消", "error_rate_limit": "", "zip_progress_bar_format": "", "error_stealth_not_supported": "", "error_ephemeral_not_supported": "", - "gui_settings_window_title": "", + "gui_settings_window_title": "设置中", "gui_settings_whats_this": "", "gui_settings_stealth_option": "", "gui_settings_stealth_hidservauth_string": "", - "gui_settings_autoupdate_label": "", + "gui_settings_autoupdate_label": "检查新版本", "gui_settings_autoupdate_option": "", "gui_settings_autoupdate_timestamp": "", - "gui_settings_autoupdate_timestamp_never": "", + "gui_settings_autoupdate_timestamp_never": "从不", "gui_settings_autoupdate_check_button": "", - "gui_settings_general_label": "", + "gui_settings_general_label": "常规设置", "gui_settings_sharing_label": "", "gui_settings_close_after_first_download_option": "", "gui_settings_connection_type_label": "", @@ -84,13 +84,13 @@ "gui_settings_connection_type_control_port_option": "", "gui_settings_connection_type_socket_file_option": "", "gui_settings_connection_type_test_button": "", - "gui_settings_control_port_label": "", + "gui_settings_control_port_label": "控制端口", "gui_settings_socket_file_label": "", "gui_settings_socks_label": "", "gui_settings_authenticate_label": "", "gui_settings_authenticate_no_auth_option": "", - "gui_settings_authenticate_password_option": "", - "gui_settings_password_label": "", + "gui_settings_authenticate_password_option": "密码", + "gui_settings_password_label": "密码", "gui_settings_tor_bridges": "", "gui_settings_tor_bridges_no_bridges_radio_option": "", "gui_settings_tor_bridges_obfs4_radio_option": "", @@ -101,9 +101,9 @@ "gui_settings_tor_bridges_custom_radio_option": "", "gui_settings_tor_bridges_custom_label": "", "gui_settings_tor_bridges_invalid": "", - "gui_settings_button_save": "", - "gui_settings_button_cancel": "", - "gui_settings_button_help": "", + "gui_settings_button_save": "保存", + "gui_settings_button_cancel": "取消", + "gui_settings_button_help": "帮助", "gui_settings_shutdown_timeout_checkbox": "", "gui_settings_shutdown_timeout": "", "settings_error_unknown": "", @@ -126,8 +126,8 @@ "update_error_invalid_latest_version": "", "update_not_available": "", "gui_tor_connection_ask": "", - "gui_tor_connection_ask_open_settings": "", - "gui_tor_connection_ask_quit": "", + "gui_tor_connection_ask_open_settings": "是的", + "gui_tor_connection_ask_quit": "退出", "gui_tor_connection_error_settings": "", "gui_tor_connection_canceled": "", "gui_tor_connection_lost": "", @@ -144,10 +144,10 @@ "gui_url_label_onetime_and_persistent": "", "gui_status_indicator_share_stopped": "", "gui_status_indicator_share_working": "", - "gui_status_indicator_share_started": "", + "gui_status_indicator_share_started": "分享", "gui_status_indicator_receive_stopped": "", "gui_status_indicator_receive_working": "", - "gui_status_indicator_receive_started": "", + "gui_status_indicator_receive_started": "正在接收", "gui_file_info": "", "gui_file_info_single": "", "history_in_progress_tooltip": "", @@ -164,7 +164,7 @@ "gui_mode_receive_button": "", "gui_settings_receiving_label": "", "gui_settings_downloads_label": "", - "gui_settings_downloads_button": "", + "gui_settings_downloads_button": "分享轨迹", "gui_settings_receive_allow_receiver_shutdown_checkbox": "", "gui_settings_public_mode_checkbox": "", "systray_close_server_title": "", @@ -174,12 +174,12 @@ "systray_upload_page_loaded_message": "", "gui_uploads": "", "gui_no_uploads": "", - "gui_clear_history": "", + "gui_clear_history": "清除所有", "gui_upload_in_progress": "", "gui_upload_finished_range": "", "gui_upload_finished": "", "gui_download_in_progress": "", "gui_open_folder_error_nautilus": "", - "gui_settings_language_label": "", + "gui_settings_language_label": "首选语言", "gui_settings_language_changed_notice": "" }