From d853cb8aa359405ef67e65e921a17422258d4cde Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: emma peel Date: Tue, 11 Dec 2018 15:05:01 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/es/ --- share/locale/es.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/share/locale/es.json b/share/locale/es.json index c2d89282..131fb9be 100644 --- a/share/locale/es.json +++ b/share/locale/es.json @@ -98,8 +98,8 @@ "gui_server_started_after_timeout": "El temporizador de parada automática se agotó antes de que se iniciara el servidor.\nPor favor, haz una nueva porción.", "gui_server_timeout_expired": "El temporizador de parada automática ya se ha agotado.\nPor favor, actualízalo para comenzar a compartir.", "share_via_onionshare": "Compártelo con OnionShare", - "gui_use_legacy_v2_onions_checkbox": "Usar direcciones de legado", - "gui_save_private_key_checkbox": "Usar una dirección persistente (legado)", + "gui_use_legacy_v2_onions_checkbox": "Usar direcciones antiguas", + "gui_save_private_key_checkbox": "Usar una dirección persistente (modo antiguo)", "gui_share_url_description": "Cualquier persona con esta dirección de OnionShare puede descargar tus archivos usando el Tor Browser: ", "gui_receive_url_description": "Con esta dirección de OnionShare, cualquier persona puede subir archivos a tu ordenador usando el Tor Browser: ", "gui_url_label_persistent": "Este recurso compartido no se detendrá automáticamente.

Cada recurso compartido subsiguiente reutilizará la dirección. (Para usar direcciones una sola vez, desactiva la opción \"Usar dirección persistente\" en los ajustes.)",