diff --git a/desktop/onionshare/resources/locale/zh_Hans.json b/desktop/onionshare/resources/locale/zh_Hans.json
index da88d2fc..92d94511 100644
--- a/desktop/onionshare/resources/locale/zh_Hans.json
+++ b/desktop/onionshare/resources/locale/zh_Hans.json
@@ -347,8 +347,8 @@
     "gui_autoconnect_no_bridge": "不使用网桥重试",
     "gui_autoconnect_try_again_without_a_bridge": "不使用网桥重试",
     "gui_autoconnect_circumventing_censorship_starting_circumvention": "正规避审查…",
-    "gui_autoconnect_circumventing_censorship_starting_meek": "正建立 meek 网桥进行域前置…",
-    "gui_autoconnect_circumventing_censorship_requesting_bridges": "正从 Tor Censorship Circumvention API 请求网桥…",
+    "gui_autoconnect_circumventing_censorship_starting_meek": "正在建立用于域前置的 meek 网桥…",
+    "gui_autoconnect_circumventing_censorship_requesting_bridges": "正在从 Tor 审查规避 API 请求网桥…",
     "gui_autoconnect_circumventing_censorship_got_bridges": "已建立网桥。正在重新连接到 Tor…",
     "gui_autoconnect_could_not_connect_to_tor_api": "无法连接到 Tor API。 请确保你已连接到互联网，然后再重试。",
     "gui_general_settings_window_title": "常规",