diff --git a/share/locale/nb.json b/share/locale/nb.json
index 42a951b2..cbf32caf 100644
--- a/share/locale/nb.json
+++ b/share/locale/nb.json
@@ -258,5 +258,10 @@
     "gui_settings_website_label": "Nettsideinnstillinger",
     "mode_settings_receive_data_dir_browse_button": "Utforsk",
     "mode_settings_receive_data_dir_label": "Lagre filer i",
-    "gui_new_tab_receive_button": "Motta filer"
+    "gui_new_tab_receive_button": "Motta filer",
+    "mode_settings_autostop_timer_checkbox": "Stopp løktjeneste ved planlagt tidspunkt",
+    "mode_settings_autostart_timer_checkbox": "Start løktjeneste ved planlagt tidspunkt",
+    "mode_settings_public_checkbox": "Ikke bruk passord",
+    "gui_close_tab_warning_receive_description": "Du mottar filer. Er du sikker på at du vil lukke denne fanen?",
+    "gui_close_tab_warning_share_description": "Du sender filer. Er du sikker på at du vil lukke denne fanen?"
 }