From c6cb0c9bbd870575c599e2625a47b432a33f6e8b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: xin Date: Wed, 12 Dec 2018 11:34:33 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/fr/ --- share/locale/fr.json | 11 ++++++++++- 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/share/locale/fr.json b/share/locale/fr.json index 01c152d8..8e89ec3f 100644 --- a/share/locale/fr.json +++ b/share/locale/fr.json @@ -172,5 +172,14 @@ "systray_page_loaded_title": "Page OnionShare chargée", "systray_download_page_loaded_message": "Une personne a chargé la page de téléchargement", "systray_upload_page_loaded_message": "Une personne a chargé la page d'envoi", - "gui_share_stop_server_shutdown_timeout_tooltip": "La minuterie d'arrêt automatique se termine après {}." + "gui_share_stop_server_shutdown_timeout_tooltip": "La minuterie d'arrêt automatique se termine après {}", + "gui_receive_stop_server_shutdown_timeout_tooltip": "La minuterie d'arrêt automatique se termine après {}", + "gui_settings_tor_bridges_obfs4_radio_option": "Utiliser les transports enfichables obfs4 intégrés", + "gui_settings_tor_bridges_obfs4_radio_option_no_obfs4proxy": "Utiliser les transports enfichables obfs4 intégrés (nécessitent obfs4proxy)", + "gui_settings_tor_bridges_meek_lite_azure_radio_option": "Utiliser les transports enfichables meek_lite (Azure) intégrés", + "gui_settings_tor_bridges_meek_lite_azure_radio_option_no_obfs4proxy": "Utiliser les transports enfichables meek_lite (Azure) intégrés (nécessitent obfs4proxy)", + "gui_settings_meek_lite_expensive_warning": "Avertissement : les bridges meek_lite sont très coûteux à faire fonctionner pour le Tor Project.

Utilisez les seulement si vous ne pouvez pas vous connecter à Tor directement, via les transports obfs4 ou avec d'autres bridges normaux.", + "gui_settings_shutdown_timeout_checkbox": "Utiliser la minuterie d'arrêt automatique", + "gui_server_started_after_timeout": "La minuterie d'arrêt automatique a expiré avant le démarrage du serveur.\nVeuillez faire un nouveau partage.", + "gui_server_timeout_expired": "La minuterie d'arrêt automatique a déjà expiré.\nVeuillez la mettre à jour pour démarrer le partage." }