diff --git a/desktop/src/onionshare/resources/locale/is.json b/desktop/src/onionshare/resources/locale/is.json
index e8a3bf3b..bdbc0e6b 100644
--- a/desktop/src/onionshare/resources/locale/is.json
+++ b/desktop/src/onionshare/resources/locale/is.json
@@ -293,5 +293,10 @@
     "mode_settings_receive_webhook_url_checkbox": "Nota webhook fyrir tilkynningar",
     "mode_settings_receive_disable_files_checkbox": "Gera innsendingu skráa óvirka",
     "mode_settings_receive_disable_text_checkbox": "Gera innsendingu texta óvirka",
-    "mode_settings_title_label": "Sérsniðinn titill"
+    "mode_settings_title_label": "Sérsniðinn titill",
+    "gui_status_indicator_chat_started": "Spjalla",
+    "gui_status_indicator_chat_scheduled": "Áætlað…",
+    "gui_status_indicator_chat_working": "Ræsi…",
+    "gui_status_indicator_chat_stopped": "Tilbúið í spjall",
+    "gui_please_wait_no_button": "Ræsi…"
 }
diff --git a/desktop/src/onionshare/resources/locale/zh_Hans.json b/desktop/src/onionshare/resources/locale/zh_Hans.json
index af0a2a99..d14b5754 100644
--- a/desktop/src/onionshare/resources/locale/zh_Hans.json
+++ b/desktop/src/onionshare/resources/locale/zh_Hans.json
@@ -294,5 +294,6 @@
     "gui_status_indicator_chat_started": "正在聊天",
     "gui_status_indicator_chat_scheduled": "已安排…",
     "gui_status_indicator_chat_working": "启动中…",
-    "gui_status_indicator_chat_stopped": "准备好聊天"
+    "gui_status_indicator_chat_stopped": "准备好聊天",
+    "gui_please_wait_no_button": "启动中…"
 }