diff --git a/share/locale/lt.json b/share/locale/lt.json index 02367e9c..c1493f77 100644 --- a/share/locale/lt.json +++ b/share/locale/lt.json @@ -1,49 +1,49 @@ { - "preparing_files": "", - "not_a_readable_file": "", + "preparing_files": "Glaudinami failai.", + "not_a_readable_file": "{0:s} nėra perskaitomas failas.", "no_available_port": "", - "other_page_loaded": "", - "incorrect_password": "", + "other_page_loaded": "Adresas įkeltas", + "incorrect_password": "Neteisingas slaptažodis", "close_on_autostop_timer": "", - "closing_automatically": "", - "large_filesize": "", - "gui_drag_and_drop": "", - "gui_add": "", - "gui_add_files": "", - "gui_add_folder": "", - "gui_delete": "", - "gui_choose_items": "", - "gui_share_start_server": "", - "gui_share_stop_server": "", - "gui_share_stop_server_autostop_timer": "", + "closing_automatically": "Sustabdyta, nes perdavimas yra užbaigtas", + "large_filesize": "Įspėjimas: Didelio viešinio siuntimas gali užtrukti ilgą laiką (kelias valandas)", + "gui_drag_and_drop": "Norėdami bendrinti,\ntempkite čia failus ir aplankus", + "gui_add": "Pridėti", + "gui_add_files": "Pridėti failus", + "gui_add_folder": "Pridėti aplanką", + "gui_delete": "Ištrinti", + "gui_choose_items": "Pasirinkti", + "gui_share_start_server": "Pradėti bendrinti", + "gui_share_stop_server": "Nustoti bendrinti", + "gui_share_stop_server_autostop_timer": "Nustoti bendrinti ({})", "gui_stop_server_autostop_timer_tooltip": "", "gui_start_server_autostart_timer_tooltip": "", - "gui_receive_start_server": "", - "gui_receive_stop_server": "", - "gui_receive_stop_server_autostop_timer": "", - "gui_copy_url": "", + "gui_receive_start_server": "Įjungti gavimo veikseną", + "gui_receive_stop_server": "Išjungti gavimo veikseną", + "gui_receive_stop_server_autostop_timer": "Išjungti gavimo veikseną (Liko {})", + "gui_copy_url": "Kopijuoti adresą", "gui_copy_hidservauth": "", - "gui_canceled": "", - "gui_copied_url_title": "", - "gui_copied_url": "", + "gui_canceled": "Atsisakyta", + "gui_copied_url_title": "OnionShare adresas nukopijuotas", + "gui_copied_url": "OnionShare adresas nukopijuotas į iškarpinę", "gui_copied_hidservauth_title": "", "gui_copied_hidservauth": "", "gui_waiting_to_start": "", - "gui_please_wait": "", + "gui_please_wait": "Pradedama… Spustelėkite norėdami atsisakyti.", "error_rate_limit": "", - "zip_progress_bar_format": "", + "zip_progress_bar_format": "Glaudinama: %p%", "error_stealth_not_supported": "", "error_ephemeral_not_supported": "", - "gui_settings_window_title": "", - "gui_settings_whats_this": "", + "gui_settings_window_title": "Nustatymai", + "gui_settings_whats_this": "Kas tai?", "gui_settings_stealth_option": "", "gui_settings_stealth_hidservauth_string": "", "gui_settings_autoupdate_label": "", "gui_settings_autoupdate_option": "", "gui_settings_autoupdate_timestamp": "", - "gui_settings_autoupdate_timestamp_never": "", + "gui_settings_autoupdate_timestamp_never": "Niekada", "gui_settings_autoupdate_check_button": "", - "gui_settings_general_label": "", + "gui_settings_general_label": "Bendri nustatymai", "gui_settings_onion_label": "", "gui_settings_sharing_label": "", "gui_settings_close_after_first_download_option": "", @@ -72,9 +72,9 @@ "gui_settings_tor_bridges_custom_radio_option": "", "gui_settings_tor_bridges_custom_label": "", "gui_settings_tor_bridges_invalid": "", - "gui_settings_button_save": "", - "gui_settings_button_cancel": "", - "gui_settings_button_help": "", + "gui_settings_button_save": "Įrašyti", + "gui_settings_button_cancel": "Atsisakyti", + "gui_settings_button_help": "Žinynas", "gui_settings_autostop_timer_checkbox": "", "gui_settings_autostop_timer": "", "gui_settings_autostart_timer_checkbox": "", @@ -98,8 +98,8 @@ "update_error_check_error": "", "update_not_available": "", "gui_tor_connection_ask": "", - "gui_tor_connection_ask_open_settings": "", - "gui_tor_connection_ask_quit": "", + "gui_tor_connection_ask_open_settings": "Taip", + "gui_tor_connection_ask_quit": "Išeiti", "gui_tor_connection_error_settings": "", "gui_tor_connection_canceled": "", "gui_tor_connection_lost": "",