From bf076023110a3863f8f284b60d4133b4613bef81 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: emma peel Date: Mon, 29 Oct 2018 09:35:25 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/fr/ --- share/locale/fr.json | 15 ++++++++------- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/share/locale/fr.json b/share/locale/fr.json index c70197eb..fee26e7d 100644 --- a/share/locale/fr.json +++ b/share/locale/fr.json @@ -36,14 +36,14 @@ "give_this_url_receive": "Donnez cette adresse à l'expéditeur :", "give_this_url_receive_stealth": "Donnez cette adresse et HidServAuth à l'expéditeur :", "not_a_readable_file": "{0:s} n'est pas un fichier lisible.", - "timeout_download_still_running": "En attente de la fin du téléchargement ", + "timeout_download_still_running": "En attente de la fin du téléchargement", "systray_download_completed_message": "L'utilisateur a terminé de télécharger vos fichiers", - "gui_copied_hidservauth_title": "HidServAuth copié ", - "gui_settings_window_title": "Paramètres ", + "gui_copied_hidservauth_title": "HidServAuth copié", + "gui_settings_window_title": "Paramètres", "gui_settings_autoupdate_timestamp": "Dernière vérification: {}", - "gui_settings_close_after_first_download_option": "Arrêt du partage après le premier téléchargement ", + "gui_settings_close_after_first_download_option": "Arrêt du partage après le premier téléchargement", "gui_settings_connection_type_label": "Comment OnionShare doit se connecter à Tor ?", - "gui_settings_connection_type_control_port_option": "Se connecter avec le port de contrôle ", + "gui_settings_connection_type_control_port_option": "Se connecter avec le port de contrôle", "gui_settings_connection_type_socket_file_option": "Se connecter à l'aide d'un fichier socket", "gui_settings_socket_file_label": "Fichier socket", "gui_settings_socks_label": "Port SOCKS", @@ -54,6 +54,7 @@ "gui_settings_button_save": "Sauvegarder", "gui_settings_button_cancel": "Annuler", "gui_settings_button_help": "Aide", - "gui_settings_shutdown_timeout": "Arrêter le partage à:", - "connecting_to_tor": "Connexion au réseau Tor" + "gui_settings_shutdown_timeout": "Arrêter le partage à :", + "connecting_to_tor": "Connexion au réseau Tor", + "help_config": "Emplacement du fichier de configuration JSON personnalisé (optionnel)" }