diff --git a/share/locale/is.json b/share/locale/is.json
index a67a5f75..85b492ab 100644
--- a/share/locale/is.json
+++ b/share/locale/is.json
@@ -14,7 +14,7 @@
     "closing_automatically": "",
     "timeout_download_still_running": "",
     "large_filesize": "",
-    "systray_menu_exit": "",
+    "systray_menu_exit": "Hætta",
     "systray_download_started_title": "",
     "systray_download_started_message": "",
     "systray_download_completed_title": "",
@@ -60,7 +60,7 @@
     "gui_quit_title": "",
     "gui_share_quit_warning": "",
     "gui_receive_quit_warning": "",
-    "gui_quit_warning_quit": "",
+    "gui_quit_warning_quit": "Hætta",
     "gui_quit_warning_dont_quit": "",
     "error_rate_limit": "",
     "zip_progress_bar_format": "",
@@ -73,9 +73,9 @@
     "gui_settings_autoupdate_label": "",
     "gui_settings_autoupdate_option": "",
     "gui_settings_autoupdate_timestamp": "",
-    "gui_settings_autoupdate_timestamp_never": "",
+    "gui_settings_autoupdate_timestamp_never": "Aldrei",
     "gui_settings_autoupdate_check_button": "",
-    "gui_settings_general_label": "",
+    "gui_settings_general_label": "Almennar stillingar",
     "gui_settings_sharing_label": "",
     "gui_settings_close_after_first_download_option": "",
     "gui_settings_connection_type_label": "",
@@ -126,8 +126,8 @@
     "update_error_invalid_latest_version": "",
     "update_not_available": "",
     "gui_tor_connection_ask": "",
-    "gui_tor_connection_ask_open_settings": "",
-    "gui_tor_connection_ask_quit": "",
+    "gui_tor_connection_ask_open_settings": "Já",
+    "gui_tor_connection_ask_quit": "Hætta",
     "gui_tor_connection_error_settings": "",
     "gui_tor_connection_canceled": "",
     "gui_tor_connection_lost": "",
@@ -164,7 +164,7 @@
     "gui_mode_receive_button": "",
     "gui_settings_receiving_label": "",
     "gui_settings_downloads_label": "",
-    "gui_settings_downloads_button": "",
+    "gui_settings_downloads_button": "Flakka",
     "gui_settings_receive_allow_receiver_shutdown_checkbox": "",
     "gui_settings_public_mode_checkbox": "",
     "systray_close_server_title": "",