Merge pull request #145 from djsmith85/german-translation

Updated German translation
This commit is contained in:
Micah Lee 2014-09-19 22:54:44 +00:00
commit b40add5d2c

View File

@ -202,6 +202,7 @@
}, "de": {
"connecting_ctrlport": "Verbinde zum Tor-Kontrollport um den versteckten Dienst auf Port {0} laufen zu lassen.",
"cant_connect_ctrlport": "Konnte keine Verbindung zum Tor-Kontrollport auf Port {0} aufbauen. Läuft Tor?",
"cant_connect_socksport": "Konnte keine Verbindung zum Tor SOCKS5 Server auf Port {0} herstellen. OnionShare setzt voraus dass Tor Browser im Hintergrund läuft. Wenn du noch ihn noch noch nicht hast kannst du ihn unter https://www.torproject.org/ herunterladen.",
"preparing_files": "Dateien werden vorbereitet.",
"wait_for_hs": "Warte auf HS:",
"wait_for_hs_trying": "Verbindungsversuch...",
@ -218,6 +219,7 @@
"close_on_finish": "Den Server automatisch anhalten",
"choose_file": "Wählen Sie eine Datei",
"closing_automatically": "Halte automatisch an, da der Download beendet wurde",
"large_filesize": "Warnung: Das Senden von großen Dateien kann Stunden dauern",
"error_tails_invalid_port": "Ungültiger Wert, Port muss eine ganze Zahl sein",
"error_tails_unknown_root": "Unbekannter Fehler mit Tails root Prozess",
"help_tails_port": "Nur für Tails: Port um den Firewall zu öffnen, starte Hidden Service",
@ -236,7 +238,8 @@
"gui_copy_url": "URL kopieren",
"gui_downloads": "Downloads:",
"gui_copied_url": "URL wurde in die Zwischenablage kopiert",
"gui_starting_server": "Bitte warten, der Server startet..."
"gui_starting_server": "Bitte warten, der Server startet...",
"gui_please_wait": "Bitte warten..."
},"tr": {
"connecting_ctrlport": "{0} portundaki gizli servis kurulumu için Tor kontrol portuna bağlanıyor.",
"cant_connect_ctrlport": "Tor kontrol {0} portuna bağlanamıyor. Tor çalışıyor mu?",