diff --git a/share/locale/ca.json b/share/locale/ca.json index 40b6bac2..2afe214f 100644 --- a/share/locale/ca.json +++ b/share/locale/ca.json @@ -116,11 +116,11 @@ "settings_error_bundled_tor_not_supported": "La versió de Tor inclosa a OnionShare no funciona en mode de desenvolupador a Windows ni MacOS.", "settings_error_bundled_tor_timeout": "Està trigant molt la connexió. Assegura't que estàs connectat a internet i que tens en hora el rellotge del sistema.", "settings_error_bundled_tor_broken": "OnionShare no s'ha pogut connectar a Tor en segon pla:\n{}", - "settings_test_success": "", - "error_tor_protocol_error": "", - "error_tor_protocol_error_unknown": "", - "error_invalid_private_key": "", - "connecting_to_tor": "", + "settings_test_success": "Connectat al controlador de Tor.\n\nVersió de Tor: {}\nSuporta serveis onion efímers: {}.\nSuporta autenticació del client: {}.\nSuporta adreces .onion de nova generació: {}.", + "error_tor_protocol_error": "Hi ha hagut un error amb Tor: {}", + "error_tor_protocol_error_unknown": "Hi ha hagut un error desconegut amb Tor", + "error_invalid_private_key": "Aquest tipus de clau privada no està suportat", + "connecting_to_tor": "Connectant a la xarxa Tor", "update_available": "", "update_error_check_error": "", "update_error_invalid_latest_version": "",