diff --git a/docs/source/locale/it/LC_MESSAGES/install.po b/docs/source/locale/it/LC_MESSAGES/install.po
index d53ff771..81476538 100644
--- a/docs/source/locale/it/LC_MESSAGES/install.po
+++ b/docs/source/locale/it/LC_MESSAGES/install.po
@@ -6,17 +6,17 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OnionShare 2.3\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: onionshare-dev@lists.riseup.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-06-06 13:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-01 19:40+0000\n"
-"Last-Translator: Gabriele <gabboxl0@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-03 05:01+0000\n"
+"Last-Translator: emma peel <emma.peel@riseup.net>\n"
 "Language-Team: it <LL@li.org>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.16\n"
+"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
 #: ../../source/install.rst:2
@@ -293,9 +293,9 @@ msgid ""
 ">`_ may be useful."
 msgstr ""
 "Se vuoi saperne di più sulla verifica delle firme PGP, le guide per `Qubes "
-"OS <https://www.qubes-os.org/security/verifying-signatures/>`_ e del "
-"`Progetto Tor <https://support.torproject.org/it/tbb/how-to-verify-"
-"signature//>`_ possono essere utili."
+"OS <https://www.qubes-os.org/security/verifying-signatures/>`_ e del `"
+"Progetto Tor <https://support.torproject.org/it/tbb/how-to-verify-signature/"
+">`_ possono essere utili."
 
 #~ msgid "Install in Linux"
 #~ msgstr "Installa su Linux"