Git-Mirrors/onionshare
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/onionshare/onionshare.git synced 2024-10-01 01:35:40 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Danish)

Browse Source 
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/da/
This commit is contained in:
scootergrisen 2020-04-27 00:08:35 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 47cb5d220c
commit a0b6da6a37
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 34 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
share/locale/da.json
View File

@ -94,13 +94,13 @@
"settings_error_unreadable_cookie_file": "Forbundet til Tor-kontrolleren, men adgangskoden kan være forkert, eller din bruger har ikke tilladelse til at læse cookiefilen.",
"settings_error_bundled_tor_not_supported": "Brug af Tor-versionen som kom med OnionShare virker ikke i udviklertilstand på Windows eller macOS.",
"settings_error_bundled_tor_timeout": "For længe om at oprette forbindelse til Tor. Måske har du ikke forbindelse til internettet, eller går dit systems ur forkert?",
"settings_error_bundled_tor_broken": "OnionShare kunne ikke oprette forbindelse til Tor i baggrunden:\n{}",
"settings_error_bundled_tor_broken": "OnionShare kunne ikke oprette forbindelse til Tor:\n{}",
"settings_test_success": "Forbundet til Tor-kontrolleren.\n\nTor version: {}\nUnderstøtter kortvarige onion-tjenester: {}.\nUnderstøtter klientautentifikation: {}.\nUnderstøtter næstegenerations .onion-adresser: {}.",
"error_tor_protocol_error": "Der opstod en fejl med Tor: {}",
"connecting_to_tor": "Opretter forbindelse til Tor-netværket",
"update_available": "Der findes en ny OnionShare. <a href='{}'>Klik her</a> for at hente den.<br><br>Du bruger {} og den seneste er {}.",
"update_error_check_error": "Kunne ikke søge efter nye version: OnionShare-webstedet siger at den seneste version er den ugenkendte '{}' …",
"update_error_invalid_latest_version": "Kunne ikke søge efter ny version: Måske har du ikke forbindelse til Tor, eller er OnionShare-webstedet nede?",
"update_error_check_error": "Kunne ikke søge efter nye version: Måske har du ikke oprettet forbindelse til Tor eller også er OnionShare-webstedet nede?",
"update_error_invalid_latest_version": "Kunne ikke søge efter ny version: OnionShare-webstedet siger at den seneste version er den ugenkendelige '{}' …",
"update_not_available": "Du kører den seneste OnionShare.",
"gui_tor_connection_ask": "Åbn indstillingerne for at rette forbindelsen til Tor?",
"gui_tor_connection_ask_open_settings": "Ja",
@ -238,5 +238,35 @@
"gui_settings_individual_downloads_label": "Fravælg for at tillade download af individuelle filer",
"history_requests_tooltip": "{}-webanmodninger",
"gui_settings_csp_header_disabled_option": "Deaktivér indholdets header om sikkerhedspolitik",
"gui_settings_website_label": "Webstedsindstillinger"
"gui_settings_website_label": "Webstedsindstillinger",
"gui_new_tab_share_description": "Vælg filer på din computer som skal sendes til andre. Personen eller dem du vil sende filer til skal bruge Tor Browser til at downloade dem fra dig.",
"mode_settings_website_disable_csp_checkbox": "Deaktivér Content Security Policy-header (giver dit websted mulighed for at bruge tredjepartsressourcer)",
"gui_new_tab_receive_description": "Brug din computer som en online-dropbox. Andre vil kunne bruge Tor Browser til at sende filer til din computer.",
"mode_settings_share_autostop_sharing_checkbox": "Stop deling efter filerne er blevet sendt (fravælg for at gøre det muligt at downloade individuelle filer)",
"mode_settings_legacy_checkbox": "Brug en forældet adresse (v2 oniontjeneste, anbefales ikke)",
"mode_settings_client_auth_checkbox": "Brug klientautentifikation",
"mode_settings_autostop_timer_checkbox": "Stop oniontjeneste på det planlagte tidspunkt",
"mode_settings_autostart_timer_checkbox": "Start oniontjeneste på det planlagte tidspunkt",
"mode_settings_persistent_checkbox": "Gem fanebladet og åbn det automatisk når jeg åbner OnionShare",
"gui_quit_warning_description": "Deling er aktiv i nogle af dine faneblade. Hvis du afslutter, så lukkes alle dine faneblade. Er du sikker på, at du vil afslutte?",
"gui_close_tab_warning_website_description": "Du fungerer som vært for et websted. Er du sikker på, at du vil lukke fanebladet?",
"gui_close_tab_warning_receive_description": "Du er ved at modtage filer. Er du sikker på, at du vil lukke fanebladet?",
"gui_close_tab_warning_share_description": "Du er ved at sende filer. Er du sikker på, at du vil lukke fanebladet?",
"gui_close_tab_warning_persistent_description": "Fanebladet er vedvarende. Hvis du lukker det, så mister du den onionadresse som det bruger. Er du sikker på, at du vil lukke det?",
"gui_new_tab_website_description": "Vær vært for et statisk HTML-onionwebsted fra din computer.",
"gui_new_tab_website_button": "Udgiv websted",
"gui_new_tab_receive_button": "Modtag filer",
"gui_new_tab_share_button": "Del filer",
"gui_new_tab_tooltip": "Åbn et nyt faneblad",
"mode_settings_receive_data_dir_browse_button": "Gennemse",
"mode_settings_receive_data_dir_label": "Gem filer til",
"mode_settings_public_checkbox": "Brug ikke en adgangskode",
"mode_settings_advanced_toggle_hide": "Skjul avancerede indstillinger",
"mode_settings_advanced_toggle_show": "Vis avancerede indstillinger",
"gui_quit_warning_cancel": "Annuller",
"gui_quit_warning_title": "Er du sikker?",
"gui_close_tab_warning_cancel": "Annuller",
"gui_close_tab_warning_close": "Luk",
"gui_close_tab_warning_title": "Er du sikker?",
"gui_new_tab": "Nyt faneblad"
}