diff --git a/share/locale/sl.json b/share/locale/sl.json index 29680bbb..70e04baa 100644 --- a/share/locale/sl.json +++ b/share/locale/sl.json @@ -1,19 +1,19 @@ { "config_onion_service": "", - "preparing_files": "", + "preparing_files": "Stiskanje datotek.", "give_this_url": "", "give_this_url_stealth": "", "give_this_url_receive": "", "give_this_url_receive_stealth": "", "ctrlc_to_stop": "", "not_a_file": "", - "not_a_readable_file": "", - "no_available_port": "", - "other_page_loaded": "", - "close_on_autostop_timer": "", - "closing_automatically": "", + "not_a_readable_file": "{0:s} ni mogoče prebrati.", + "no_available_port": "Ni mogoče najti prostega vhoda, da bi lahko zagnali onion service", + "other_page_loaded": "Naslov naložen", + "close_on_autostop_timer": "Prenehal, ker je auto-stop timer pretekel", + "closing_automatically": "Prenehal, ker se je prenos končal", "timeout_download_still_running": "", - "large_filesize": "", + "large_filesize": "Opozorilo: Pošiljanje prevelikih deležel lahko traja ure", "systray_menu_exit": "Izhod", "systray_download_started_title": "", "systray_download_started_message": "", @@ -31,13 +31,13 @@ "help_verbose": "", "help_filename": "", "help_config": "", - "gui_drag_and_drop": "", - "gui_add": "", - "gui_delete": "", + "gui_drag_and_drop": "Povleci in spusti datoteke in mape\nza začetek skupne rabe", + "gui_add": "Dodaj", + "gui_delete": "Zbriši", "gui_choose_items": "Izberi", - "gui_share_start_server": "", - "gui_share_stop_server": "", - "gui_share_stop_server_autostop_timer": "", + "gui_share_start_server": "Začni deliti", + "gui_share_stop_server": "Zaustavi deljenje", + "gui_share_stop_server_autostop_timer": "Zaustavi deljenje ({})", "gui_share_stop_server_autostop_timer_tooltip": "", "gui_receive_start_server": "", "gui_receive_stop_server": "", @@ -181,5 +181,13 @@ "gui_download_in_progress": "", "gui_open_folder_error_nautilus": "", "gui_settings_language_label": "", - "gui_settings_language_changed_notice": "" + "gui_settings_language_changed_notice": "", + "gui_add_files": "Dodaj Datoteke", + "gui_add_folder": "Dodaj Mapo", + "gui_stop_server_autostop_timer_tooltip": "Samodejno zaustavi timer, ki se konča ob{}", + "days_first_letter": "d", + "hours_first_letter": "h", + "minutes_first_letter": "m", + "seconds_first_letter": "s", + "incorrect_password": "Napačno geslo" }