Git-Mirrors/onionshare
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/onionshare/onionshare.git synced 2025-01-30 08:13:29 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Danish)

Browse Source 
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/da/
This commit is contained in:
scootergrisen 2018-11-05 03:10:12 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 3881bc613d
commit 82b6274ccf
1 changed files with 16 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
share/locale/da.json
View File

@ -1,25 +1,25 @@
{
"config_onion_service": "Konfigurerer onion-tjeneste på port {0:d}.",
"preparing_files": "Forbereder filer som skal deles.",
"give_this_url": "Giv adressen til personen du sender filen til:",
"give_this_url_stealth": "Giv adressen og HidServAuth-linjen til personen du sender filen til:",
"ctrlc_to_stop": "Tryk på Ctrl-C for at stoppe serveren",
"config_onion_service": "Opsætter onion-tjeneste på port {0:d}.",
"preparing_files": "Komprimerer filer.",
"give_this_url": "Giv adressen til modtageren:",
"give_this_url_stealth": "Giv adressen og HidServAuth-linjen til modtageren:",
"ctrlc_to_stop": "Tryk på Ctrl+C for at stoppe serveren",
"not_a_file": "{0:s} er ikke en gyldig fil.",
"not_a_readable_file": "{0:s} er ikke en læsbar fil.",
"no_available_port": "Kunne ikke starte onion-tjenesten da der ikke var nogen tilgængelig port.",
"no_available_port": "Kunne ikke finde en tilgængelig port til at starte onion-tjenesten",
"other_page_loaded": "Adresse indlæst",
"close_on_timeout": "Stoppede fordi timeren løb ud",
"closing_automatically": "Stoppede fordi download er færdig",
"timeout_download_still_running": "Venter på at download skal blive færdig",
"large_filesize": "Advarsel: Det kan tage timer at sende store filer",
"large_filesize": "Advarsel: Det kan tage timer at sende en stor deling",
"systray_menu_exit": "Afslut",
"systray_download_started_title": "OnionShare-download startet",
"systray_download_started_message": "En bruger startede download af dine filer",
"systray_download_started_title": "OnionShare-download begyndte",
"systray_download_started_message": "En bruger begyndte download af dine filer",
"systray_download_completed_title": "OnionShare-download færdig",
"systray_download_completed_message": "Brugeren er færdig med at downloade dine filer",
"systray_download_canceled_title": "OnionShare-download annulleret",
"systray_download_canceled_message": "Brugeren annullerede downloaden",
"help_local_only": "Undlad at bruge tor: kun til udvikling",
"help_local_only": "Brug ikke Tor (kun til udvikling)",
"help_stay_open": "Hold onion-tjeneste kørende efter download er færdig",
"help_shutdown_timeout": "Luk ned for onion-tjenesten efter N sekunder",
"help_stealth": "Opret skjult onion-tjeneste (avanceret)",
@ -126,13 +126,15 @@
"gui_file_info_single": "{} fil, {}",
"info_in_progress_downloads_tooltip": "{} igangværende downloads",
"info_completed_downloads_tooltip": "{} færdige downloads",
"give_this_url_receive": "Give denne adresse til afsenderen:",
"give_this_url_receive_stealth": "Giv adressen og HidServAuth-linjen til personen du sender filen til:",
"systray_upload_started_title": "OnionShare Upload Startet",
"give_this_url_receive": "Giv adressen til afsenderen:",
"give_this_url_receive_stealth": "Giv adressen og HidServAuth til afsenderen:",
"systray_upload_started_title": "OnionShare-upload begyndte",
"systray_upload_started_message": "En bruger begyndte at uploade filer til din computer",
"help_receive": "Modtager aktier i stedet for at sende dem",
"gui_share_stop_server_shutdown_timeout": "Stop deling ({}s tilbage)",
"gui_receive_quit_warning": "Du er i færd med at modtage filer. Er du sikker på du ønsker at stoppe med at OnionShare?",
"gui_settings_whats_this": "<a href='{0:s}'>Hvad er dette?</a>",
"gui_settings_general_label": "Generel opsætning"
"gui_settings_general_label": "Generel opsætning",
"gui_upload_in_progress": "Upload begyndte {}",
"gui_download_in_progress": "Download begyndte {}"
}