From 799177e00e3f78068d0e45017968098352d44b03 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: la corneja Date: Wed, 5 Dec 2018 14:04:34 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/de/ --- share/locale/de.json | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/share/locale/de.json b/share/locale/de.json index 6a10fea2..30f5eed0 100644 --- a/share/locale/de.json +++ b/share/locale/de.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "preparing_files": "Dateien werden vorbereitet.", - "give_this_url": "Geben Sie diese URL der Person, der Sie die Datei zusenden möchten:", + "give_this_url": "Gib diese URL an den Empfänger:", "ctrlc_to_stop": "Drücke Strg+C um den Server anzuhalten", "not_a_file": "{0:s} ist keine Datei.", "other_page_loaded": "URL geladen", @@ -97,7 +97,7 @@ "error_ephemeral_not_supported": "OnionShare benötigt mindestens Tor 0.2.7.1 als auch python3-stem 1.4.0.", "gui_settings_whats_this": "Was ist das?", "gui_settings_stealth_option": "Nutze Klientauthorisierung (Alt)", - "gui_settings_autoupdate_label": "Suche nach neuerer Version", + "gui_settings_autoupdate_label": "Suche nach einer neueren Version", "gui_settings_autoupdate_option": "Benachrichtige mich, wenn eine neuere Version verfügbar ist", "gui_settings_autoupdate_check_button": "Suche nach neuerer Version", "gui_settings_general_label": "Allgemeine Einstellungen", @@ -168,5 +168,6 @@ "gui_download_in_progress": "Download gestartet {}", "gui_open_folder_error_nautilus": "Kann den Ordner nicht öffnen, weil Nautilus nicht verfügbar ist. Die Datei ist hier: {}", "gui_settings_language_label": "Bevorzugte Sprache", - "gui_settings_language_changed_notice": "Starte OnionShare neu, damit die Sprache geändert wird." + "gui_settings_language_changed_notice": "Starte OnionShare neu, damit die Sprache geändert wird.", + "help_config": "Ort deiner eigenen JSON Konfigurationsdatei (optional)" }