diff --git a/docs/source/locale/fr/LC_MESSAGES/advanced.po b/docs/source/locale/fr/LC_MESSAGES/advanced.po
index 38e3ee41..00814634 100644
--- a/docs/source/locale/fr/LC_MESSAGES/advanced.po
+++ b/docs/source/locale/fr/LC_MESSAGES/advanced.po
@@ -8,14 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OnionShare 2.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: onionshare-dev@lists.riseup.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-02 16:17-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-23 18:43+0000\n"
-"Last-Translator: aezjrareareare <jeromechaland@riseup.net>\n"
-"Language: fr\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-12 06:50+0000\n"
+"Last-Translator: Loic Dachary <loic@dachary.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.10.3\n"
 
 #: ../../source/advanced.rst:2
@@ -32,6 +33,9 @@ msgid ""
 "Persistently hosted websites are available on the same address even if "
 "the computer they are shared from is rebooted."
 msgstr ""
+"Lorsque les onglets OnionShare que vous hébergez sont fermés, ils sont "
+"détruits. Les sites web hébergés de façon persistante restent disponibles à "
+"la même adresse, même lorsque l'ordinateur qui les hébergent est redémarré."
 
 #: ../../source/advanced.rst:12
 msgid ""
@@ -690,4 +694,3 @@ msgstr ""
 #~ "serveur. Quand un onglet est sauvegardé"
 #~ " un icône d'épingle violet apparaît à"
 #~ " la gauche du statut du serveur."
-