From 72d3072c12245a945cefab90f2daddc259e42ad5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: emma peel <emma.peel@riseup.net>
Date: Wed, 8 Mar 2023 06:12:34 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish) Translate-URL:
 https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/es/

---
 desktop/onionshare/resources/locale/es.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/desktop/onionshare/resources/locale/es.json b/desktop/onionshare/resources/locale/es.json
index a9827fb7..96ba0f4a 100644
--- a/desktop/onionshare/resources/locale/es.json
+++ b/desktop/onionshare/resources/locale/es.json
@@ -352,7 +352,7 @@
     "gui_enable_autoconnect_checkbox": "Conectar a Tor automáticamente",
     "gui_autoconnect_failed_to_connect_to_tor": "No se pudo conectar a Tor",
     "gui_autoconnect_trying_to_connect_to_tor": "Intentado conectar con Tor…",
-    "gui_autoconnect_connection_error_msg": "Asegúrate que estas conectado a Internet.",
+    "gui_autoconnect_connection_error_msg": "Asegúrate de estar conectado a Internet.",
     "gui_autoconnect_bridge_description": "También es posible que tu Internet esté siendo censurado. Es posible que puedas eludir esto usando un puente.",
     "gui_autoconnect_bridge_detect_manual": "Seleccionar manualmente mi país para la configuración del puente",
     "gui_autoconnect_bridge_setting_options": "Configuración del Puente",