Git-Mirrors/onionshare
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/onionshare/onionshare.git synced 2025-09-20 04:24:37 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 36.6% (11 of 30 strings)

Translation: OnionShare/Doc - Advanced
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/doc-advanced/fr/
This commit is contained in:
Loic Dachary 2022-10-11 07:08:02 +00:00 • committed by Hosted Weblate
parent ee1ce7ecdf
commit 71204fa4de
1 changed files with 8 additions and 5 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

13
docs/source/locale/fr/LC_MESSAGES/advanced.po
View file

@ -8,14 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OnionShare 2.3\n" "Project-Id-Version: OnionShare 2.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: onionshare-dev@lists.riseup.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: onionshare-dev@lists.riseup.net\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-02 16:17-0700\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-02 16:17-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-23 18:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-12 06:50+0000\n"
"Last-Translator: aezjrareareare <jeromechaland@riseup.net>\n" "Last-Translator: Loic Dachary <loic@dachary.org>\n"
"Language: fr\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.10.3\n" "Generated-By: Babel 2.10.3\n"
#: ../../source/advanced.rst:2 #: ../../source/advanced.rst:2
@ -32,6 +33,9 @@ msgid ""
"Persistently hosted websites are available on the same address even if " "Persistently hosted websites are available on the same address even if "
"the computer they are shared from is rebooted." "the computer they are shared from is rebooted."
msgstr "" msgstr ""
"Lorsque les onglets OnionShare que vous hébergez sont fermés, ils sont "
"détruits. Les sites web hébergés de façon persistante restent disponibles à "
"la même adresse, même lorsque l'ordinateur qui les hébergent est redémarré."
#: ../../source/advanced.rst:12 #: ../../source/advanced.rst:12
msgid "" msgid ""
@ -690,4 +694,3 @@ msgstr ""
#~ "serveur. Quand un onglet est sauvegardé" #~ "serveur. Quand un onglet est sauvegardé"
#~ " un icône d'épingle violet apparaît à" #~ " un icône d'épingle violet apparaît à"
#~ " la gauche du statut du serveur." #~ " la gauche du statut du serveur."