Tweaked Spanish locale and typo in comment, thanks to kant (#269, #270)

This commit is contained in:
Micah Lee 2016-06-10 17:24:44 -07:00
parent 7f438052c6
commit 62e7035d3d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 403C2657CD994F73
2 changed files with 4 additions and 4 deletions

View File

@ -130,7 +130,7 @@ class HS(object):
"""
This function is only required when using non-ephemeral hidden services. After
creating a hidden service, continually attempt to connect to it until it
successfully connects..
successfully connects.
"""
# legacy only, this function is no longer required with ephemeral hidden services
print(strings._('wait_for_hs'))

View File

@ -15,10 +15,10 @@
"close_on_finish": "Apagar el servidor automáticamente.",
"closing_automatically": "Apagando automáticamente porque la descarga finalizó",
"error_tails_invalid_port": "Valor inválido, el puerto debe ser un entero",
"error_tails_unknown_root": "Error desconocido en el proceso de Tails corriendo como root",
"error_tails_unknown_root": "Error desconocido en el proceso de Tails ejecutando como roo",
"help_tails_port": "Sólo Tails: puerto para abrir en el firewall, al levantar el servicio oculto",
"help_local_only": "No intentar usar tor: para desarrollo solamente",
"help_stay_open": "Mantener el servicio oculto corriendo después de que la descarga haya finalizado",
"help_local_only": "No intentar usar Tor: sólo para desarrollo",
"help_stay_open": "Mantener el servicio oculto ejecutando después de que la descarga haya finalizado",
"help_debug": "Guardar registro de errores en el disco",
"help_filename": "Lista de archivos o carpetas para compartir",
"gui_drag_and_drop": "Arrastre\narchivos aquí",