diff --git a/share/locale/en.json b/share/locale/en.json
index 9c7501cf..07a01464 100644
--- a/share/locale/en.json
+++ b/share/locale/en.json
@@ -141,7 +141,7 @@
"share_via_onionshare": "Share via OnionShare",
"gui_use_legacy_v2_onions_checkbox": "Use legacy addresses",
"gui_use_legacy_v2_onions_label": "(what's this?)",
- "gui_save_private_key_checkbox": "Use a persistent address (legacy)\n(unchecking will delete any saved addresses)",
+ "gui_save_private_key_checkbox": "Use a persistent address (legacy)",
"gui_save_private_key_label": "(what's this?)",
"gui_share_url_description": "Anyone with this link can download your files using the Tor Browser:
",
"gui_receive_url_description": "Anyone with this link can upload files to your computer using the Tor Browser:
",