Minor fixes (proposal)

This commit is contained in:
Darío Hereñú 2016-04-05 11:44:04 -03:00
parent 3ed1f964cb
commit 334ae50c5e

View File

@ -15,10 +15,10 @@
"close_on_finish": "Apagar el servidor automáticamente.",
"closing_automatically": "Apagando automáticamente porque la descarga finalizó",
"error_tails_invalid_port": "Valor inválido, el puerto debe ser un entero",
"error_tails_unknown_root": "Error desconocido en el proceso de Tails corriendo como root",
"error_tails_unknown_root": "Error desconocido en el proceso de Tails ejecutando como root",
"help_tails_port": "Sólo Tails: puerto para abrir en el firewall, al levantar el servicio oculto",
"help_local_only": "No intentar usar tor: para desarrollo solamente",
"help_stay_open": "Mantener el servicio oculto corriendo después de que la descarga haya finalizado",
"help_local_only": "No intentar usar Tor: sólo para desarrollo",
"help_stay_open": "Mantener el servicio oculto ejecutando después de que la descarga haya finalizado",
"help_debug": "Guardar registro de errores en el disco",
"help_filename": "Lista de archivos o carpetas para compartir",
"gui_drag_and_drop": "Arrastre\narchivos aquí",