From 2c5f82801d1832b9f93643fee2e639af24f20153 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Filip Hron Date: Thu, 3 Jan 2019 15:37:31 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/cs/ --- share/locale/cs.json | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/share/locale/cs.json b/share/locale/cs.json index af8c6fff..84593750 100644 --- a/share/locale/cs.json +++ b/share/locale/cs.json @@ -4,7 +4,7 @@ "give_this_url": "Dejte tuto URL osobě, které dané soubory posíláte:", "give_this_url_stealth": "Sděl příjemci tuto URL a HidServAuth:", "ctrlc_to_stop": "Stiskněte Ctrl+C pro zastavení serveru", - "not_a_file": "{0:s} není soubor.", + "not_a_file": "{0:s} není platný soubor.", "other_page_loaded": "URL loaded", "closing_automatically": "Zastavuji automaticky, protože stahování skončilo", "large_filesize": "Varování: Posílání velkých souborů může trvat hodiny", @@ -62,5 +62,7 @@ "error_tor_protocol_error": "Error talking to the Tor controller.\nIf you're using Whonix, check out https://www.whonix.org/wiki/onionshare to make OnionShare work.", "give_this_url_receive": "Sděl tuto adresu odesilateli:", "give_this_url_receive_stealth": "Sdělte tuto adresu a HidServAuth odesilateli:", - "no_available_port": "Port potřebný ke spuštění služeb onion nelze nalézt" + "no_available_port": "Port potřebný ke spuštění služeb onion nelze nalézt", + "not_a_readable_file": "Soubor {0:s} není čitelný.", + "timeout_download_still_running": "Čeká se na konec stahování" }