Git-Mirrors/onionshare
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/onionshare/onionshare.git synced 2025-01-29 15:53:38 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese)

Browse Source 
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/translations/pt/
This commit is contained in:
communia 2018-11-12 09:12:42 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 34f6ecc634
commit 1a97f3178a
1 changed files with 33 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
share/locale/pt.json
View File

@ -78,5 +78,37 @@
"gui_settings_sharing_label": "Compartilhando configurações",
"gui_settings_close_after_first_download_option": "Parar de compartilhar depois do primeiro download",
"gui_settings_connection_type_label": "Como OnionShare normalmente conecta-se a Tor?",
"gui_settings_connection_type_bundled_option": "Use a versão de Tor que vem junto com OnionShare"
"gui_settings_connection_type_bundled_option": "Use a versão de Tor que vem junto com OnionShare",
"gui_settings_connection_type_automatic_option": "Tentar configuração automática com o Navegador Tor",
"gui_settings_connection_type_control_port_option": "Conectar usando entrada de controle",
"gui_settings_socks_label": "Entrada SOCKS",
"gui_settings_authenticate_label": "Configurações de autenticação do Tor",
"gui_settings_authenticate_no_auth_option": "Sem autenticação nem cookie de autenticação",
"gui_settings_authenticate_password_option": "Senha",
"gui_settings_password_label": "Senha",
"gui_settings_tor_bridges": "Ajuda para pontes Tor",
"gui_settings_tor_bridges_no_bridges_radio_option": "Não usar pontes",
"gui_settings_meek_lite_expensive_warning": "Aviso: As pontes meek_lite são muito custosas para o Projeto Tor.<br><br>Use-as somente se você não conseguir se conectar a Tor diretamente, via transportadores obfs4 ou outras pontes comuns.",
"gui_settings_tor_bridges_custom_radio_option": "Usar pontes personalizadas",
"gui_settings_tor_bridges_custom_label": "Você pode obter pontes em <a href=\"https://bridges.torproject.org/options\">https://bridges.torproject.org</a>",
"gui_settings_tor_bridges_invalid": "Nenhumas ponte adicionada funciona.\nTente usá-las de novo ou adicione outras.",
"gui_settings_button_save": "Salvar",
"gui_settings_button_cancel": "Cancelar",
"gui_settings_button_help": "Ajuda",
"gui_settings_shutdown_timeout_checkbox": "Usar cronômetro para encerrar automaticamente",
"gui_settings_shutdown_timeout": "Encerrar o compartilhamento às:",
"settings_error_bundled_tor_not_supported": "Não é possível usar a versão de Tor que vem junto com OnionShare, em modo 'programação', com Windows ou macOS.",
"error_tor_protocol_error_unknown": "Ocorreu um erro desconhecido com Tor",
"error_invalid_private_key": "Este tipo de chave privada não possui suporte",
"connecting_to_tor": "Conectando à rede Tor",
"gui_tor_connection_ask_open_settings": "Sim",
"gui_tor_connection_ask_quit": "Sair",
"gui_status_indicator_share_stopped": "Pronto para compartilhar",
"gui_status_indicator_share_working": "Começando…",
"gui_status_indicator_share_started": "Compartilhando",
"gui_status_indicator_receive_stopped": "Pronto para receber",
"gui_status_indicator_receive_working": "Começando…",
"gui_status_indicator_receive_started": "Recebendo",
"gui_file_info": "{} arquivos, {}",
"gui_file_info_single": "{} arquivo, {}"
}