diff --git a/share/locale/cs.json b/share/locale/cs.json
index 74eb8ea3..af8c6fff 100644
--- a/share/locale/cs.json
+++ b/share/locale/cs.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
-    "config_onion_service": "Nastavuji onion service na portu {0:d}.",
-    "preparing_files": "Připravuji soubory ke sdílení.",
+    "config_onion_service": "Nastavuji onion požadavky na portu {0:d}.",
+    "preparing_files": "Probíhá komprese souborů.",
     "give_this_url": "Dejte tuto URL osobě, které dané soubory posíláte:",
-    "give_this_url_stealth": "Give this URL and HidServAuth line to the person you're sending the file to:",
-    "ctrlc_to_stop": "Stiskněte Ctrl-C pro zastavení serveru",
+    "give_this_url_stealth": "Sděl příjemci tuto URL a HidServAuth:",
+    "ctrlc_to_stop": "Stiskněte Ctrl+C pro zastavení serveru",
     "not_a_file": "{0:s} není soubor.",
     "other_page_loaded": "URL loaded",
     "closing_automatically": "Zastavuji automaticky, protože stahování skončilo",
@@ -59,5 +59,8 @@
     "settings_error_missing_password": "Připojen k ovladači Toru, ale vyžaduje heslo pro autentizaci.",
     "settings_error_unreadable_cookie_file": "Připojen k ovladači Toru, ale nejde se autentizovat, protože heslo je možná špatné a váš uživatel nemá povolení číst soubor cookie.",
     "settings_test_success": "Congratulations, OnionShare can connect to the Tor controller.\n\nTor version: {}\nSupports ephemeral onion services: {}\nSupports stealth onion services: {}",
-    "error_tor_protocol_error": "Error talking to the Tor controller.\nIf you're using Whonix, check out https://www.whonix.org/wiki/onionshare to make OnionShare work."
+    "error_tor_protocol_error": "Error talking to the Tor controller.\nIf you're using Whonix, check out https://www.whonix.org/wiki/onionshare to make OnionShare work.",
+    "give_this_url_receive": "Sděl tuto adresu odesilateli:",
+    "give_this_url_receive_stealth": "Sdělte tuto adresu a HidServAuth odesilateli:",
+    "no_available_port": "Port potřebný ke spuštění služeb onion nelze nalézt"
 }