diff --git a/docs/source/locale/fr/LC_MESSAGES/advanced.po b/docs/source/locale/fr/LC_MESSAGES/advanced.po
index 02fac08c..755801e1 100644
--- a/docs/source/locale/fr/LC_MESSAGES/advanced.po
+++ b/docs/source/locale/fr/LC_MESSAGES/advanced.po
@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OnionShare 2.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: onionshare-dev@lists.riseup.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-02 16:17-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-15 16:48+0000\n"
-"Last-Translator: tachyglossues <tachyglossues@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-23 16:50+0000\n"
+"Last-Translator: a-side <sebstenza@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.10.3\n"
 
 #: ../../source/advanced.rst:2
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Utilisation"
 msgid "Browse the command-line documentation by running ``onionshare --help``::"
 msgstr ""
 "Vous pouvez consulter la documentation de l'interface en ligne de commande "
-"en lançant ``onionshare --help``::"
+"en lançant ``onionshare --help`` : :"
 
 #: ../../source/advanced.rst:151
 msgid "Keyboard Shortcuts"