Translated using Weblate (Kabyle)

Currently translated at 12.9% (8 of 62 strings)

Translation: OnionShare/Doc - Features
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/doc-features/kab/
This commit is contained in:
ButterflyOfFire 2025-06-20 19:04:55 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 694c5a566f
commit 0e970dcb5b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -6,9 +6,9 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: OnionShare 2.6.1\n" "Project-Id-Version: OnionShare 2.6.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: onionshare-dev@lists.riseup.net\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-18 17:24+1100\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-18 17:24+1100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-08 14:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-06-12 19:01+0000\n"
"Last-Translator: ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org>\n" "Last-Translator: ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: kab\n" "Language: kab\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n" "X-Generator: Weblate 5.12-dev\n"
#: ../../source/features.rst:4 #: ../../source/features.rst:4
msgid "How OnionShare Works" msgid "How OnionShare Works"
@ -227,7 +227,7 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"However, it is always safe to open text messages sent through OnionShare." "However, it is always safe to open text messages sent through OnionShare."
msgstr "" msgstr ""
"D acu kan, dima yelha ma yeldi yiwen iznan n yiḍrisen i d-yettwaceyyεen s " "D acu kan, dima yelha ma yeldi yiwen iznan n yiḍrisen i d-yettwaceyyɛen s "
"OnionShare." "OnionShare."
#: ../../source/features.rst:95 #: ../../source/features.rst:95
@ -385,7 +385,7 @@ msgstr ""
#: ../../source/features.rst:166 #: ../../source/features.rst:166
msgid "How is this useful?" msgid "How is this useful?"
msgstr "Amek yenfeε waya?" msgstr "Amek yenfeɛ waya?"
#: ../../source/features.rst:168 #: ../../source/features.rst:168
msgid "" msgid ""