diff --git a/docs/source/locale/es/LC_MESSAGES/advanced.po b/docs/source/locale/es/LC_MESSAGES/advanced.po
index 1ecf1f96..ed59fb86 100644
--- a/docs/source/locale/es/LC_MESSAGES/advanced.po
+++ b/docs/source/locale/es/LC_MESSAGES/advanced.po
@@ -8,14 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OnionShare 2.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: onionshare-dev@lists.riseup.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-20 11:48-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-20 02:39+0000\n"
-"Last-Translator: emma peel <emma.peel@riseup.net>\n"
-"Language: es\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-22 13:39+0000\n"
+"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya <zakooch@protonmail.ch>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
+"Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.8.0\n"
 
 #: ../../source/advanced.rst:2
@@ -207,7 +208,6 @@ msgid "macOS"
 msgstr "macOS"
 
 #: ../../source/advanced.rst:60
-#, fuzzy
 msgid "Make a symbolic link to the OnionShare command line binary like this::"
 msgstr ""
 "Haz un vínculo simbólico al ejecutable OnionShare de línea de comando de "
@@ -302,4 +302,3 @@ msgstr ""
 "<https://blog.torproject.org/v2-deprecation-timeline>`_ el 15 de octubre "
 "de 2021, y los servicios onion antiguos pronto se removerán de OnionShare"
 " también."
-
diff --git a/share/locale/hr.json b/share/locale/hr.json
index 4cb29ce8..4ac8f322 100644
--- a/share/locale/hr.json
+++ b/share/locale/hr.json
@@ -17,7 +17,7 @@
     "gui_share_stop_server": "Zaustavi dijeljenje",
     "gui_share_stop_server_autostop_timer": "Zaustavi dijeljenje ({})",
     "gui_stop_server_autostop_timer_tooltip": "Timer za automatsko zaustavljanje završava pri {}",
-    "gui_start_server_autostart_timer_tooltip": "Timer za automatsko pokretanje završava pri {}",
+    "gui_start_server_autostart_timer_tooltip": "Timer za automatsko pokretanje završava u {}",
     "gui_receive_start_server": "Pokreni modus primanja",
     "gui_receive_stop_server": "Zaustavi modus primanja",
     "gui_receive_stop_server_autostop_timer": "Zaustavi modus primanja ({} preostalo)",
@@ -224,5 +224,9 @@
     "gui_qr_code_dialog_title": "OnionShare QR-kod",
     "gui_show_url_qr_code": "Prikaži QR-kod",
     "gui_file_selection_remove_all": "Ukloni sve",
-    "gui_remove": "Ukloni"
+    "gui_remove": "Ukloni",
+    "gui_main_page_chat_button": "Pokreni chat",
+    "gui_main_page_website_button": "Pokreni hosting",
+    "gui_main_page_receive_button": "Pokreni primanje",
+    "gui_main_page_share_button": "Pokreni dijeljenje"
 }